Vox Dynamic Looper User Manual

110
Dynamic Looper Bedienungsanleitung
Resampling
Während der Wiedergabe einer Schleife können Sie die Phrase
mit dem Loop-Effekt und dem Expression-Pedal bearbeiten
bzw. beeinflussen und das Ergebnis erneut aufnehmen. Das
nennen wir „Resampling“.
Mit dieser Funktion können Sie eine Phrase z.B. mit mehreren
Loop-Effekten bearbeiten oder ihr eine andere Länge
verpassen.
Der „Resampling“-Vorgang funktioniert auch, wenn die
Schleife während der Wiedergabe mit dem Loop-Effekt
bearbeitet wird. Das Resampling ist nur möglich, wenn der
gewählte Puffer bereits eine Phrase enthält.
1.WählenSiedengewünschtenLoop-Puffer,indemSiedas
STOP-undPROGRAMUP-Pedalgleichzeitigbetätigen.
2.DrückenSiedasREC/PLAY/OVERDUB-Pedal,umdie
SchleifenwiedergabezustartenundwählenSiemitdem
PROGRAMUP-PedaldasProgramm,mitdemSieden
gewünschtenSounderzielen.BeiBedarfkönnenSiedie
EffektparameterliveeditierenodermitdemExpression-
Pedalbearbeiten.
) „Spielen von Programmen“, S.102
Wenn der Loop-Effekt während der Phrasenwiedergabe
aktiv ist, blinkt die RESAMPLING-Diode, um anzuzeigen,
dass die „Resampling“-Funktion zur Verfügung steht.
3.BetätigenSiedasREC/PLAY/OVERDUB-Pedal.
Die RESAMPLING-Diode leuchtet und der „Resampling“-
Vorgang beginnt. Jetzt wird die Phrase mitsamt der Loop-
Effektbearbeitung aufgenommen.
Tipp:Wenn der Loop-Effekt dem Expression-Pedal
zugeordnet ist, können Sie die Effektbearbeitung während
der „Resample“-Aufnahme beeinflussen.
Während des „Resampling“-Vorgangs können keine
anderen Programms gewählt werden. Außerdem kann man
den Loop-Effekt dann weder ein-/ausschalten, noch einen
anderen Effekttyp wählen.
4.DrückenSiedasREC/PLAY/OVERDUB-Pedal,umden
„Resampling“-Vorganganzuhalten.
Anmerkung: Wenn Sie ein Tempo für den „Resampling“-
Vorgang eingestellt haben, endet der Vorgang synchron zum
Tempo und der Taktart („Loop Quantize“-Funktion).
Anmerkung: Wenn Sie den „Resampling“-Vorgang starten,
ohne vorher ein Tempo festzulegen, endet er automatisch an
einer Stelle, die einem Vielfachen der zu Grunde liegenden
Phrase entspricht.
Tipp: Wenn Sie den TRIGGER/TAP-Fußtaster betätigen, hält
der „Resampling“-Vorgang sofort und ohne Anpassung an
die Schleifenlänge an.
Die Phrase wird jetzt abgespielt. Der Loop-Effekt wird
ausgeschaltet. Wenn Sie während des „Resampling“-
Vorgangs das STOP-Pedal drücken, wird der Vorgang
beendet und die Wiedergabe hält an.
Tipp:Wenn Sie „Loop 1“ und „Loop 2“ abspielen und mit
dem Loop-Effekt „VOLUME“ oder „X-FADE“ eine
„Resampling“-Aufnahme starten, hält die momentan nicht
gewählte Phrase an, sobald Sie den „Resampling“-Vorgang
beenden.

Vox Dynamic Looper Specifications

General

Brand	Vox
Model	Dynamic Looper
Category	Music Pedal
Language	English