71
EN
A - Welding torch end
(5) Welding torch connection
(6) Coolant hoses to welding torch
(7) Blanking cover (SpeedNet or exter-
nal sensor option)
B - Power source end
(8) Wire infeed
(via QuickConnect and inner liner)
(9) 16 bar gas purging (option)
(10) Hosepack (fixed)
preconfigured for gas / water-co-
oled applications
3 / 4 / 8 m
SB 60i R /L:
control elements,
connections and
mechanical com-
ponents
Front
(1) Hole for fitting to robot
(2) Cover
(3) Hole for fitting to robot
(4) Blanking cover / gas test / wire
threading control panel option