GIRBAU PB32 Series User Manual

General description 21
Code no. 550038
Rev. no. 16/1018
MODEL PB51
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer: GIRBAU S.A.
Address: Ctra. de Manlleu, km 1, 08500 Vic, Barcelona, SPAIN
Identification of the machine
Generic denomination:
Flatwork ironer
Planchadora – secadora
Zylindermangeln
Sécheuse – repaseuse
Mangano asciugante
Planxadora – assecadora
Passadora – secadora
熨烫机 – 烘干机
Function:
Ironing and drying flat clothes washed in water
Planchar y secar ropa plana lavada en agua
Heiß- und Trockenmangeln von im Wasserbad gewaschener Flachwäsche
Repasser et sécher du linge plat lavé à l’eau
Stirare asciugare biancheria piana lavata in acqua
Planxar i assecar roba plana rentada en aigua
Passar e secar roupa plana lavada em água
湿洗的布草的熨烫和烘干
Type:
Cylinder
De cilindro
Walzenmangel
À rouleau
A rullo
De cilindre
De calha
汽缸式
Model: PB-51
The manufacturer declares under its sole responsibility that the specified equipment has been manufactured in compliance with:
El fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto especificado se ha fabricado conforme a:
Der Hersteller bestätigt, dass das vorstehend bezeichnete Produkt gemäß den folgenden Richtlinien:
Le fabricant déclare, sous sa seule responsabilité, que le produit spécifié a été fabriquée conformément á:
Il fabbricante dichiara, sotto la sua esclusiva responsabilità, che il prodotto specificato é fabbricato secondo:
El fabricant declara, sota la seva exclusiva responsabilitat, que el producte especificat s’ha fabricat conforme a:
O fabricante declara sob a sua inteira responsabilidade que o produto referido é fabricado em conformidade com:
制造商全权声明，指定产品的制造符合以下要求:
2006/42/CE Machine Safety Directive
Main harmonized standards: EN ISO 10472-1:2008, EN ISO 10472-5:2008, EN 12100:2010, EN 13849-1:2015
2014/35/EU Low Voltage Directive
Main harmonized standards: EN 60204-1:2010
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
Main harmonized standards:
For PB-51: EN 61000-6-3:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013
For PB-5132-G: EN 61000-6-4:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013
2016/426/EU Gas Appliances Regulation (for models with gas heating). Conformity assessment: Modules B+D.
Main standard: EN1020:2009.
N.B.: LGAI Technological Center S.A. Number: 0370. Barcelona (Spain).
Module B: EU Type-Examination. Certificate: 370 CT3016. Date of issue: 25/05/2018. Expiry date: 25/05/2028.
Module D: Quality Management System. Certificate: 0370-GAR-3018/D. Date of issue: 25/05/2018. Expiry date: 01/12/2019.
2014/68/EU Directive Pressure Equipment. Modules B+D (Models with steam heating)
Main harmonized standards: EN 10028-2:2009. Desing and manufacturing code: AD 2000 – Merkblatt
N.B. for module B: TÜV Rheinland Ibérica Inspection, Certification & Testing, S.A. Number: 1027
Address: Parque Negocios Mas Blau, Ed.Océano, C.Garrotxa, 10-12, E-08820, El Prat de Llobregat, Barcelona
EC type examination: Module B. Certificate: DEP.B.000068
N.B. for module D: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH. Number: 0035
Address: Am Grauen Stein D-51105 Köln
Quality assurance system: Module D. Certificate: 01 202 E/Q – 13 1410
2011/65/EU Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Directive
Main harmonized standards: EN 50581:2012
2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (not a CE Marking Directive)

GIRBAU PB32 Series Specifications

General

Brand	GIRBAU
Model	PB32 Series
Category	Iron
Language	English