モードI
Mode I
モードII
Mode II
送信機のスティックの 位 置
Position of the transmitter stick.
X型レバー/ エルロンレバーロッド
X-type lever / aileron lever rod
エルロンレバー/ スワッシュロッド
Aileron lever / swash rod
エルロンロッド
Aileron rod
X型レバー／ エルロンレバーロッド（2セット）
X-type lever / aileron lever rod (2 rods)
エルロンレバー／スワッシュロッド
Aileron lever / swash rod
エルロンロッド（2 rods）
Aileron rod (2 rods)
90˚
90˚
90˚
約10mm
Approx. 10mm
機首方向
Towards the nose of the unit
平行
Parallel
前から見た図
Front
A
B
サーボに付属のネジ
Screw included with servo
M2X6CS
サーボホーン
Servo horn
EXø5ボール
EX ø5 ball
M2ナット
M2 nut
広い
Wide
狭い
Narrow
65mm
約49mm Approx. 49mm
45mm
約27.5mm
Approx. 27.5mm
45mm
約32.5mm
Approx. 32.5mm
R
90˚
エルロンのリンケージ
Aileron linkage
35
AとBの長さはサーボによって異なります。
The length of the A and B rods vary depending
on the servo.
注意 Caution
X 型レバー(R 型)とエルロンレバーが平行
になるように、エルロンロッドでつなぎま
す。
X 型レバーが垂直の時、前から見てスワッ
シュプレートが水平になるよう、エルロン
レバーとスワッシュプレートをエルロンレ
バー / スワッシュロッドでつなぎます。
Connect the X lever to the aileron lever with the
x-type lever/aileron lever rods. Connect the
swashplate and aileron lever with the aileron
lever/swash rod. When the aileron lever and X
lever are 90 degrees to each other and aileron
lever is positioned vertically straight, the
swashplate should be level left to right when
viewed from front of heli. If not, adjust aileron
lever/swash rod accordingly.
送信機のスティックがニュートラルでトリム
がニュートラルの時、上の図のようにX型レ
バーとサーボホーンが90°になるようにし、
A のロッドの長さを調整後、B のロッド長さ
を調整してください。
Make sure TX Aileron stick and trim is centered.
Adjust the length of rod A first then adjust the
length of rod B so the X lever and elevator torque
pivot are at right angles to each other as illustrated.
Lengths give above are starting points. Lengths
vary with servos used.
If lengths of rod A and rod B end up different,
servo is not centered to X lever travel. Start again,
making each rod same length to the centerline of
the servo horn screw as illustrated on the right,
and relocate EX servo horn balls accordingly.
M2X6CS............................... 2
EX ø5ボール ........................ 2
EX ø5 ball
M2ナット............................. 2
M2 nut
M2ロッドエンド............... 10
M2 rod end
X 型レバーは広い方
が上になるよう取付
けてください。
Install the X-type lever
with the wide end up.
注意 Caution
To Next Page
Loading...
