47
出かける前に Before leaving for the airfield
☆まずは、イメージフライト
● ここでは操縦の基本となる各舵の動きを指先に覚え込ませます。自
然に指が動くようになるまで反復練習!!
1. 部屋の真ん中に機体を置きます。(電源はOFFの状態)
2.「エルロン左右、ラダー右・左、エレベーターアップ・ダウン、
スロットルハイ・スロー・・・」と声を出しながらスティック
操作を練習します。
3. このイメージ練習は後のフライトで必ず目に見えない効果を発
揮します。くどい位に反復練習しましょう。
モード I
エレベーター
Elevator
Mode II
アップ
Up
ダウン
Down
スロットル
Throttle
スロー
Low
ハイ
High
エルロン
Aileron
右
Right
左
Left
ラダー
Rudder
右
Right
左
Left
* Do an imaginary flight first.
Familiarize your fingers with the movement of the rudders. This
constitutes the basics for maneuvering the unit. Practice
repeatedly until your fingers move naturally.
1. Place the unit in the center of the room. (Make sure the power is turned
off.)
2. Practice the operation of the stick while saying out loud, “aileron left/
right”, “rudder left/right”, “elevator up/down”, “throttle high/low”, etc.
3. This imaginary flight practice method is very effective and should be done
repeatedly until reaching perfection.