39
75mm
約57mm
Approx. 57mm
スロットルロッド
Throttle rod
スロットルレバー
Throttle lever
スロットルロッド
Throttle rod
サーボホーンAssy
Servo horn assembly
サーボに付属のネジ
Screw included with the servo
M2X6CS
サーボホーン
Servo horn
EX ø5ボール
EX ø5 ball
M2ナット
M2 nut
エンジンの種類によって長さが変化します。
Length can vary by engine manufacturer.
フタバ ATV / END POINT
JR TRVL ADJ
サンワ EPA
スローの数値を減らして調整します。
フタバ ATV / END POINT
JR TRVL ADJ
サンワ EPA
ハイ側の数値を増やして調整します。
スロットル開度
スロットル開度
スロットル開度
キャブレター
キャブレターローター
レバーを止めているネジ又はナットをゆるめて、
キャブレターローターの位置を調整します。
(4)
Futaba ATV / END POINT
JR TRVL ADJ
Sanwa EPA
(3)
Futaba ATV / END POINT
JR TRVL ADJ
Sanwa EPA
Mode I Mode II
(3)
(4)
(2)
Throttle opened position
100%
Throttle opened position
50%
Throttle opened position
0%
Carburetor
Carburetor rotor
Loosen nut or screw on lever to adjust carburetor rotor position.
機首方向
Towards the nose of the unit
キャブレター本体の中央の目盛が約50％です。このとき図の位置関係にな
るようにスロットルレバーの位置を調整してください。
The carburetor’s middle marking represents 50% throttle. When carburetor barrel
is set to 50%, set throttle lever position to match the illustration above.
When Transmitter throttle stick is at full ( high) position, the throttle barrel should be
at full position. Adjust transmitter high end points accordingly. Each radio can use
different terminology. See below.
With the transmitter throttle stick in low position and throttle trim low the
carburetor barrel should be fully closed (see carburetor marks). Adjust radio
servo end points accordingly. Each radio can use different terminology.
See below.
送信機のスロットルスティックをフルハイにした時、スロットルレバーが
フルハイになるように、送信機
送信機のスティックが中立のとき、図のような位置関係になる様にサーボホーン及びスロットルロッド
を調整します。
With the transmitter stick at neutral and throttle trim high, adjust servo horn, throttle rod length and throttle lever
position to match illustration below. Most engines have helpful carburetor marks for set up.
送信機のスロットルスティックをスローにし、スロットルトリムをスロ
ーにしたとき、スロットルロッドがつっぱらない様に、送信機
(1)
モードI モードII
Mode I Mode II
モードI モードII
Mode I Mode II
モードI モードII
17mm
90˚
90˚
スロットルのリンケージ
Throttle linkage
37
M2X6CS............................... 1
EX ø5ボール ........................ 1
EX ø5 ball
M2ナット............................. 1
M2 nut
M2ロッドエンド................. 2
M2 rod end
To Next Page
Loading...
