37
Transport, Packaging and Storage
Transport of Pallets
Fragile
This indicates packaging with breakable or
sensitive contents.
Treat the package with care, do not drop and do not expose it
to knocks or bumps
Protect from scratches
Avoid damaging the cardboard! Do not use sharp objects to
open the box! Avoid scratching the contents!
5.6 Transport of Pallets
Aforklift/pallettruckcanbeusedtotransportitemsxedonto
palletsunderthefollowingconditions:
The forklift/pallet truck has to be designed to lift the weight
of the items.
Theitemshavetobesecurelyxedtothepallet.
Theforkliftdriverhastobequaliedtodrivetruckswitha
seat or platform in line with locally applicable regulations.
Transport
1. Drive the forks of the forklift/pallet truck between or
under the beams of the transport pallet.
2. Drive the forks until they protrude on the
opposite side.
3. Make sure that the load cannot tip when the cen-
tre-of-gravity of the transport pallet is off-centre.
4. Lift the pallet with the packaging and begin to transport.
Achtung!
Die Pfeilspitze des Zeichens kennzeichnen die
Oberseite des Packstückes. Sie müssen
immer nach oben weisen, sonst könnte der
Inhalt beschädigt werden.
Packstücke vor Nässe schützen und
trockenhalten.
Kennzeichnet Packstücke mit zerbrechlichem
oder empndlichem Inhalt.
Das Packstück mit Vorsicht behandeln, nicht
fallen lassen und keinen Stößen aussetzen.
Oben
Vor Nässe schützen
Zerbrechlich
Nicht über Kanten ziehen und werfen!
Karton bitte vorsichtig und ohne scharfe
Gegenstände öffnen!
Empndliches Gut!
Packstück beim Transport nicht werfen!
Kampmann GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 128 - 130
49811 Lingen (Ems)
T +49 591 7108-0
F +49 591 7108-300
E info@kampmann.de
Achtung!
Die Pfeilspitze des Zeichens kennzeichnen die
Oberseite des Packstückes. Sie müssen
immer nach oben weisen, sonst könnte der
Inhalt beschädigt werden.
Packstücke vor Nässe schützen und
trockenhalten.
Kennzeichnet Packstücke mit zerbrechlichem
oder empndlichem Inhalt.
Das Packstück mit Vorsicht behandeln, nicht
fallen lassen und keinen Stößen aussetzen.
Oben
Vor Nässe schützen
Zerbrechlich
Nicht über Kanten ziehen und werfen!
Karton bitte vorsichtig und ohne scharfe
Gegenstände öffnen!
Empndliches Gut!
Packstück beim Transport nicht werfen!
Kampmann GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 128 - 130
49811 Lingen (Ems)
T +49 591 7108-0
F +49 591 7108-300
E info@kampmann.de
The basic units of basic unit models 1 - 3 are packed on a pallet
asshownonthediagramattheside,wrappedinclingrmand
transported unboxed.