W415-2912 / E / 06.02.21
84
FR
exigences d'évacuation
Horizontal runs may have a 0” (0mm) rise per foot/meter however for optimum performance it is recommended that all horizontal runs have a
minimum 1/4” (21mm) rise per foot/meter using fl exible venting. For safe and proper operation of the appliance, follow the venting instructions
exactly. Un terminal ne doit pas se terminer directement au-dessus d’un trottoir ou d’une allée pavée qui est situé entre deux habitations
unifamiliales et dessert les deux logements. Les codes ou réglementations locaux peuvent exiger des dégagements différents.
Ne laissez pas la doublure intérieure se tasser sur les courses horizontales ou verticales et les coudes. Gardez-le serré. Un espace d’air de 1¼
”(31,8 mm) tout autour entre le revêtement intérieur et le revêtement extérieur est nécessaire pour un fonctionnement en toute sécurité.
Cet appareil est certifi é pour une utilisation avec un kit de ventilation électrique. Contactez votre détaillant autorisé local pour plus
d’informations.
2.1 installation typiques d’évent
12"
(30,5cm)
minimum
au niveau
du sol
Installations Particulières d’Évents (Ensemble Périscopique)
Utilisez l’ensemble périscopique
afi n de positionner la terminaison
au-dessus du niveau du sol.
L’ensemble périscopique doit
être installé de façon à ce que la
fente d’air du bas soit située à un
minimum de 12 pouces (30,5cm)
au-dessus du niveau du sol. La
longueur maximale permise de
l’évent est de 10’ (3m) pour un
foyer et 8’ (2m) pour un poêle.
base du
collier d’air
base du collier d’air
ÉVENT SUPÉRIEURE
ÉVENT ARRIÈRE
ÉVENT SUPÉRIEURE
20” (51,8cm)
Maximum
13” (33cm)
Minimum
50”
(127cm)
Minimum plus la
peinte *
20” (50,8cm)
Maximum
28 1/2” (72.4cm)
Minimum plus la peinte*
30” (76,2cm)
Minimum
* Voir les sections « exigences d’évacuation » et «
installation d’évacuation ».
Tous les mesures d’évent commencent au collier de combustion de l’appareil.
Pour une performance optimale de l’appareil et des fl ammes, gardez la longueur des évents et le nombre de coudes au
minimum.
La prise d’air de la terminaison extérieure doit demeurer dégagée en tout temps. Vérifi ez la prise d’air de la
terminaison au moins une fois l’an pour vous assurer qu’elle n’est pas obstruée ni endommagée.
Les composants rigides et fl exibles ne doivent pas être combinés. Les composants d’évacuation de différents
fabricants ne doivent pas être combinés.
Ces ensembles d’évents permettent soit une évacuation verticale soit une évacuation horizontale de l’appareil. L’hauteur
totale permise pour un évent veritcal est de 20 pieds (6,1m). L’hauteur totale permise pour un évent vertical est de 40 pieds
(12,2m). Lorsque vous utilisez des composants fl exibles, le nombre maximal de raccordements est de deux horizontalement
ou trois verticalement (excluant les raccordements à l’appareil et à la section de terminaison).
Lorsque vous utilisez les composants d’évacuation Wolf Steel, n’utilisez que des composants rigides / fl exibles d’évacuation
Wolf Steel conjointement avec les ensembles de terminaison suivants : ensemble de terminaison murale GD422-1, GD422R-2,
ST58U-1 ensemble de terminaison pour toit de pente 1/12 à 7/12 GD410, ensemble de ter minaison pour toit de pente 8/12
à 12/12 GD411, ensemble de terminaison pour toit plat GD412 ou ensemble périscopique GD401 (pour pénétration des murs
sous le niveau de sol). Lorsque vous utilisez des conduits fl exibles conjointement avec les différentes terminaisons, utilisez
l’ensemble d’évents de 5 pieds (1,5m) GD420 ou l’ensemble de 10 pieds (3,1m) GD430.