FR
Français – 10
7.6 - Résolution des problèmes
Dansletableau19onpeuttrouverdesindicationsutilespouraffronterleséventuelsproblèmesdefonctionnementpouvantsevérierdurantl’installationouen
cas de panne.
Symptômes Cause probable et solution possible
TABLEAU 19 - Recherche des pannes
L’émetteur radio ne commande pas le portail et
la LED sur l’émetteur ne s’allume pas
L’émetteur radio ne commande pas la porte
mais la LED sur l’émetteur s’allume
Aucune manœuvre n’est commandée et la led
OKneclignotepas
Aucune manœuvre n’est commandée et le cli-
gnotant est éteint
Aucune manœuvre n’est commandée et le cli-
gnotant fait quelques clignotements
La manœuvre commence mais juste après on a
une brève inversion
Vériersilespilesdel’émetteursontusagéesetlesremplaceréventuellement
Vériersil’émetteurestcorrectementmémorisédanslerécepteurradio
Vérierl’émissioncorrectedusignalradiodel’émetteuraveccetessaiempirique:presserunetoucheet
appuyerlaledàl’antenned’unappareilradioquelconque(depréférencedetypeéconomique)allumé
etréglésurlabandeFMàlafréquencede108,5Mhzoulaplusprochepossible;ondevraitentendre
un léger bruit avec pulsation grésillante.
VérierqueRoad400estalimentéàlatensiondesecteurà230V.VériersilesfusiblesF1etF2sont
grillés (g. 26);sic’estlecas,identierlacausedel’avarieetremplacerlesfusiblespard’autresayant
les mêmes valeurs de courant et caractéristiques
Vérierquelacommandeesteffectivementreçue.Silacommandearriveàl’entréePPlaledOKdoit
faire deux clignotements rapides pour signaler que la commande a été reçue
Compterlenombredeclignotementsetvériersuivantlesindicationsdutableau19
Laforcesélectionnéepourraitêtretropbassepourmanœuvrerleportail.Vériers’ilyadesobstacleset
sélectionner éventuellement une force supérieure
Clignotements rapides Cause ACTION
TABLEAU 20 - Signalisations sur le clignotant FLASH
Audébutdelamanœuvreuneouplusieursphotocellulesnientl’autorisationàlamanœuvre,
vériersiellessontoccultéesparunobstacle
Durant le mouvement il est normal qu’un obstacle soit présent
Durantlemouvement,leportailarencontréunefrictionplusforte;envérierlacause
Au début de la manœuvre ou durant le mouvement, il y a eu une intervention de l’entrée de
STOP;envérierlacause
Attendre au moins 30 secondes et réessayer de donner une commande; si l’état persiste, il
pourrait y avoir une panne grave et il faut remplacer la carte électronique
Attendre quelques minutes que le limiteur de manœuvres retourne sous la limite maximum
Déconnecter tous les circuits d’alimentation pendant quelques secondes puis tenter de
redonner une commande; si l’état persiste, il pourrait y avoir une panne grave sur la carte
électroniqueoudanslecâblagedumoteur.Effectuerlescontrôlesetprocéderauxéven-
tuels remplacements
2 clignotements
pause d’1 seconde
2 clignotements
3 clignotements
pause d’1 seconde
3 clignotements
4 clignotements
pause d’1 seconde
4 clignotements
5 clignotements
pause d’1 seconde
5 clignotements
6 clignotements
pause d’1 seconde
6 clignotements
7 clignotements
pause d’1 seconde
7 clignotements
Intervention
d’une photocellule
Intervention du limiteur de la
“Force moteur”
Intervention de l’entrée de
STOP
Erreur dans les paramètres
internes de la logique électro-
nique
La limite maximum du nombre
demanœuvresàl’heureaété
dépassée
Erreur dans les circuits électri-
ques internes
7.7.1 - Signalisations avec le clignotant
Si un clignotant est connecté, durant la manœuvre, il émet un clignotement
touteslessecondes;quanddesanomaliessevérient,lesclignotementssont
plusbrefs;lesclignotementsserépètentdeuxfois,àintervallesd’uneseconde.
7.7 - Diagnostic signalisations
Certainsdispositifsoffrentdirectementdessignalisationsparticulièresàtravers
lesquelles il est possible de reconnaître l’état de fonctionnement ou l’éventuel
problème.
7.7.2 - Signalisations sur la logique de commande
Dans la logique de Road400 il y a une série de led qui peuvent donner chacune des signalisations particulières aussi bien dans le fonctionnement normal qu’en
cas d’anomalie.
TABLEAU 21 - Led sur les bornes de la logique (g. 27)
Led OK Cause Action
Led STOP Cause Action
Vériersil’alimentationarrive;vériersilesfusiblessontintervenus;sic’estlecas,vérierla
cause de la panne et remplacer les fusibles par d’autres ayant les mêmes caractéristiques
Il y a une anomalie grave; essayer d’éteindre la logique pendant quelques secondes; si l’état per-
siste, il y a une panne et il faut remplacer la carte électronique
Fonctionnement normal de la logique
C’est normal quand il y a un changement de l’une des entrées: PP, STOP, intervention des
photocellules ou quand on utilise l’émetteur radio
C’estlamêmesignalisationquecelleduclignotantVoirleTableau20
Vérierlesdispositifsconnectésàl’entréedeSTOP
Entrée STOP active
Éteinte
Allumée
Unclignotement
àlaseconde
2 clignotements rapides
Série de clignotements
séparés par une pause
d’une seconde
Éteinte
Allumée
Anomalie
Anomalie grave
ToutestOK
Il y a eu une variation de
l’état des entrées
Diverses
Intervention de l’entrée de
STOP
ToutestOK