ES
7 – Español
En este capítulo se mencionan las informaciones para realizar el plan de manteni-
miento y el desguace de Road400.
6.1 - Mantenimiento
Para mantener el nivel de seguridad constante y para garantizar la duración
máxima de toda la automatización, es necesario efectuar un mantenimiento
habitual.
El mantenimiento debe efectuarse respetando las prescripciones
de seguridad de este manual y según las leyes y normativas vigentes.
Para los demás dispositivos diferentes de Road400 siga las instrucciones men-
cionadas en los planes de mantenimiento correspondientes.
1. Road400 requiere un mantenimiento programado antes de transcurridos 6
meses como máximo o 10.000 maniobras a partir del mantenimiento ante-
rior.
2. Desconecte cualquier fuente de alimentación eléctrica, incluidas las bate-
rías compensadoras
3. Compruebe las condiciones de todos los materiales que componen la auto-
matización, controlando especialmente los fenómenos de corrosión y oxi-
dación de las piezas de la estructura; sustituya las piezas que no sean lo
sucientementeseguras.
4. Controle el desgaste de las piezas en movimiento: piñón, cremallera y todas
las piezas de la hoja, sustituya las piezas gastadas.
5. Conecte las fuentes de alimentación eléctrica y ejecute todos los ensayos y
controles previstos en el párrafo “5.1 Ensayo”.
6.2 - Desguace
ROAD está formado de varios tipos de materiales, algunos de los cuales pue-
den reciclarse; acero, aluminio, plástico, cables eléctricos; otros deberán ser
eliminados: baterías y tarjetas electrónicas.
Algunos componentes electrónicos y las baterías podrían contener
substancias contaminantes; no los abandone en el medio ambiente.
Infórmese sobre los sistemas de reciclaje o eliminación respetando las
normas locales vigentes.
1. Desconecte la alimentación eléctrica de la automatización y la batería com-
pensadora en su caso.
2. Desmonte todos los dispositivos y accesorios, siguiendo el procedimiento
MANTENIMIENTO Y DESGUACE
6
En este capítulo se tratarán las posibilidades de programación, personaliza-
ción, diagnóstico y búsqueda de las averías sobre Road400.
7.1 - Botones de programación
En la central de control de Road400 hay 3 botones que pueden utilizarse para
el accionamiento de la central durante los ensayos o para las programaciones:
RADIO El botón “RADIO“ permite memorizar y borrar los transmisores a
utilizar con Road400.
Stop El botón “STOP” permite detener la maniobra;
SET al pulsarlo durante más de 5 segundos, permite entrar en la
programación.
PP El botón “PP” permite accionar la apertura y el cierre de la puerta,
st o bien desplazar hacia arriba o hacia abajo el punto de programación.
7.2 - Programaciones
En la central de control de Road400 hay algunas funciones programables; las
funciones se regulan con los 2 botones situados en la central: [st] y [Set] y
se visualizan a través de los 3 leds: L1, L2, L3.
Las funciones programables disponibles en Road400 están dispuestas en 2
niveles:
Primer nivel:funcionesregulablesenmodoON-OFF(activoodesactivado);
en este caso, los leds L2 y L3 indican una función; si está encendido, la fun-
ción está activa, si está apagado, la función está desactivada; véase la tabla
13. L1 es el led que muestra el estado de la radio y se utiliza únicamente para
las funciones de segundo nivel.
Segundo nivel:parámetrosregulablesenunaescaladevalores(valoresde
1a3);enestecasocadaledL1, L2, L3 indica el valor regulado entre los 3
valores posibles; véase la tabla 15.
OTRAS INFORMACIONES
7
TABLA 14 - Para cambiar las funciones ON-OFF
01. Presione y mantenga presionado el botón [Set] durante alrededor de 3s
02. Suelte el botón [Set] cuando el led L1 empiece a destellar
03. Pulse el botón [st]parapasardelledintermitentealledquerepresentalafunciónamodicar
04. Presione el botón [Set]paracambiarelestadodelafunción(destellobreve=OFF;destelloprolongado=ON)
05. Espere 10s para salir de la programación por conclusión del tiempo máximo
Nota – los puntos 3 y 4 pueden repetirse durante la misma etapa de programación para colocar en ON u OFF las demás funciones.
7.2.1 - Funciones de primer nivel (funciones ON-OFF)
en el orden inverso a aquel descrito en el capítulo “3 Instalación”.
3. Separe dentro de lo posible las partes que puedan o deban ser recicladas
o eliminadas de otro modo, por ejemplo las piezas metálicas de aquellas de
plástico, las tarjetas electrónicas, baterías, etc.
4. Separe y entregue los materiales a las empresas autorizadas para la recu-
peración y eliminación de residuos.
Led Funzione Descrizione
L1 --- ---
L2 Velocidadmotor Estafunciónpermiteseleccionarlavelocidaddelmotorentre2niveles:“rápida”,“lenta”
Silafunciónestádesactivada,lavelocidadconguradaen“lenta”
L3 Cierre automático Esta función permite un cierre automático de la cancela después del tiempo de pausa programado; el Tiempo de
Pausaestáconguradodefábricaen30segundos,peropuedemodicarseen15ó60segundos(vertabla15).
Si la función está desactivada, el funcionamiento es “semiautomático”
Durante el funcionamiento normal de Road400 los leds L2 y L3 están encendidos o apagados de acuerdo con el estado de la función que estos represen-
tan, por ejemplo L3 está encendido si la función “Cierre automático” está activa.
TABLA 13 - Lista de las funciones programables: primer nivel
7.2.2 - Programación de primer nivel (funciones ON-OFF)
Todaslasfuncionesdelprimernivelestánconguradasdefábricaen“OFF”,peropuedencambiarseencualquiermomento,talcomoindicadoenlatabla14.
Tenga cuidado al efectuar este procedimiento porque hay un tiempo máximo de 10s entre que se pulsa un botón y el otro, en caso contrario, el procedimiento
terminaautomáticamente,memorizandolasmodicacioneshechashastaesemomento.
3 s
10 s
SET
SET
SET
L1