Pentair 2000 - Ventileinsatz Valve Use

Betriebsanleitung / Operating instructions
SVP-Aseptik-Ventil – Modell 2000
SVP aseptic valve – Model 2000
DN 010 – 020; OD 0.50" – 0.75"; ISO 008 – 015
10
BAA A370.03 M2000
Pneum. SVP-Aseptik-Schrägsitzventil / Pneum. SVP aseptic angular seat valve
DN Rohr / Tube øD E F øJ K U V W
DN 010 ø13 x 1.50 64,5 10 190 78 180 145
(1
141 152
DN 015 ø19 x 1.50 64,5 10 190 78 180 145
(1
138 149
DN 020 ø23 x 1.50 64,5 10 190 78 180 105 136 147
OD 0.50" ø12.70 x 1.65 64,5 10 190 78 180 145
(1
141 152
OD 0.75" ø19.05 x 1.65 64,5 10 190 78 180 145
(1
138 149
ISO 008 ø13.5 x 1.60 64,5 10 190 78 180 145
(1
141 152
ISO 010 ø17.2 x 1.60 64,5 10 190 78 180 145
(1
139 150
ISO 015 ø21.3 x 1.60 64,5 10 190 78 180 145
(1
137 148
Ventileinsatz
Valve use
Anwendung:
Absperrventil
Einsatz: aseptische Prozesse
Absperrdichtigkeit: 6 bar max.
Application:
Shut
-
off valve
For use in: aseptic processes
Shut-off tightness: 6 bar max.
4
0
°
ø
D
F
(Ausbaumass / Dismantling dimension)
W
DN
E
U
(1
4
0
°
K
(
A
u
s
b
a
u
m
a
s
s
/
D
i
s
m
a
n
t
l
i
n
g
d
i
m
e
n
s
i
o
n
)
D
N
ø
J
E
V
U
(1
=
Durchflussrichtung / Flow direction
1)
= Ventilgehäuse exzentrisch reduziert von DN 20. / Valve housing DN 20 eccentrically reduced.