Betriebsanleitung / Operating instructions
SVP-Aseptik-Ventil – Modell 2000
SVP aseptic valve – Model 2000
DN 010 – 020; OD 0.50" – 0.75"; ISO 008 – 015
31
BAA A370.03 M2000
SVP-Aseptik-Ventil, handbetätigt, Metallbalg – O-Ring
SVP aseptic valve, manually operated, stainless steel bellow – O-ring
Demontage / Disassembly
Reihenfolge / In succession 3.1. – 3.14.
Montage / Assembly
Reihenfolge / In succession 3.14. – 3.1.
Handrad bis auf Anschlag gegen
den Uhrzeigersinn nach oben
drehen
Rotate the handwheel upwards
and clockwise to the catch
Remove clamp
Ventiloberteil entnehmen.
Remove valve upper part