Betriebsanleitung / Operating instructions
SVP-Aseptik-Ventil – Modell 2000
SVP aseptic valve – Model 2000
DN 010 – 020; OD 0.50" – 0.75"; ISO 008 – 015
33
BAA A370.03 M2000
Pneum. SVP-Aseptik-Ventil, Metallbalg – O-Ring
Pneum. SVP aseptic valve, stainless steel bellow – O-ring
Demontage – Montage
Disassembly – Assembly
Steuerkopf : nach BAA Z370.03
Actuator: see BAA Z370.03
Demontage / Disassembly
Reihenfolge / In succession 6.1. – 6.20.
Montage / Assembly
leitung lösen
Disconnect pneum. and electric
supply lines
Steuerluftdruck
0 bar (Montagehilfs-
luft)
Unload actuator spring
control air 0 bar
(auxiliary assembly
air)
Steuerluftdruck min.
5 bar (Montagehilfs-
luft)
Preload actuator spring
control air min. 5 bar
(auxiliary assembly
air)
Remove clamp
Ventiloberteil entnehmen.
Remove valve upper part