Roger Technology H70/104AC Instructions And Warnings For Installation

FR
106
7MP IWX RʣGIWWEMVIWYV PE FEWI HI PEREP]WI HIW VMWUYIW MRWXEPPIV HIW FSVHW
sensibles déformables sur la partie mobile.
-PJEYXVIQEVUYIVUYIGSQQITVʣGMWʣHERWPERSVQI 92-)2XSYXIW
PIWI\MKIRGIWHIWRSVQIW)2IX)2HSMZIRXʤXVIWEXMWJEMXIWIXWM
RʣGIWWEMVIQʤQIZʣVMƼʣIW
0IW RSVQIW IYVSTʣIRRIW )2  IX )2  HʣƼRMWWIRX PIW I\MKIRGIW
minimales concernant la sécurité à l'utilisation de portes motorisées. Elles
prévoient notamment l'utilisation de la limitation des forces et de dispositifs de
WʣGYVMXʣFSVHWWIRWMFPIWFEVVMʢVIWMQQEXʣVMIPPIWJSRGXMSRRIQIRXʚLSQQI
QSVXIXGZMWERXʚVIPIZIVPETVʣWIRGIHITIVWSRRIWSYSFNIXWHIQERMʢVIʚ
prévenir la collision en toute circonstance.
L’installateur est tenu d'exécuter la mesure des forces d'impact et de
sélectionner sur la centrale de commande les valeurs de la vitesse et du couple
qui permettent à la porte motorisée de rentrer dans les limites établies par les
normes EN 12453 et EN 12445.
ROGER TECHNOLOGY décline toute responsabilité au cas où seraient installés
des composants incompatibles pour la sécurité et le bon fonctionnement.
7MPEJSRGXMSRmLSQQITVʣWIRX|IWXEGXMZʣIPMRWXEPPEXIYVHIZVEWIGLEVKIV
HI ZʣVMƼIV PE HMWXERGI HƅEVVʤX QE\MQEPI SY PƅYXMPMWEXMSR EPXIVREXMZI HYR FSVH
HʣJSVQEFPIIRGESYXGLSYGPEZMXIWWIHIJIVQIXYVIHIPIQFVEWYVIIXIRKʣRʣVEP
XSYXIWPIWQIWYVIWHʣƼRMIWTEVPIWRSVQIWETTPMGEFPIW)RSYXVISRMRJSVQI
UYIWM PIQS]IRHIGSQQERHI IWXƼ\IMP HSMX ʤXVIWMXYʣ HERWYRI TSWMXMSR
KEVERXMWWERXPIGSRXVʭPIIXPIJSRGXMSRRIQIRXHIPƅEYXSQEXMWQIIXUYIPIX]TIHI
GSQQERHIIXHYXMPMWEXMSRWEXMWJSRXPERSVQI92-)2XEFPIEYEZIGPIW
VIWXVMGXMSRWWYMZERXIWGSQQERHIHYX]TI%SY&IXX]TIHYXMPMWEXMSRSY
)RGEWHYXMPMWIVPEJSRGXMSRmLSQQITVʣWIRX|ʣGEVXIVHIPEYXSQEXMWQIPIW
personnes qui se trouvent dans le rayon d'action des parties en mouvement ;
PIWGSQQERHIWHMVIGXIWHSMZIRXʤXVIMRWXEPPʣIWʚYRILEYXIYVQMRMQEPIHI
QIXIPPIWRIHSMZIRXTEWʤXVIEGGIWWMFPIWEYTYFPMGIRTPYWʚQSMRWUYIPI
HMWTSWMXMJJSRGXMSRRIEZIGGPʣIPPIWHSMZIRXʤXVITPEGʣIWIRZYIHMVIGXIHIPE
partie motorisée et éloignées de parties en mouvement.
%TTPMUYIVPIWWMKREPMWEXMSRWTVʣZYIWTEVPIWRSVQIWIRZMKYIYVTSYVMHIRXMƼIV
les zones dangereuses.
8SYXIMRWXEPPEXMSRHSMXEZSMVZMWMFPIPƅMRHMGEXMSRHIWHSRRʣIWHMHIRXMƼGEXMSRHI
PETSVXISYHYTSVXEMPQSXSVMWʣWGSRJSVQʣQIRXʚPERSVQI)2SY
révisions successives.
Prévoir sur le réseau d'alimentation un interrupteur ou un dispositif de
coupure omnipolaire avec distance d'ouverture des contacts égale ou
supérieure à 3 mm ; placer le sectionneur sur OFF et débrancher les éventuelles
batteries tampon avant de réaliser toute opération de nettoyage ou d'entretien.
:ʣVMƼIVUYYRHMWNSRGXIYVHMJJʣVIRXMIPEZIGYRWIYMPHI%IXYRITVSXIGXMSR
contre la surintensité adéquats sont installés en amont de l'installation
ʣPIGXVMUYIWIPSRPIWVʢKPIWHIPEFSRRIXIGLRMUYIIXGSRJSVQʣQIRXEY\RSVQIW
en vigueur.
7MRʣGIWWEMVIVEGGSVHIVPEYXSQEXMWQIʚYRIMRWXEPPEXMSRIƾGEGIHIQMWIʚPE

Roger Technology H70/104AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/104AC
Category	Control Unit
Language	English