Roger Technology H70/104AC Instructions And Warnings For Installation

DE
75
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG DIESE
ANWEISUNGEN ZU BEACHTEN
DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN
Das vorliegende Installationshandbuch ist ausschließlich für Fachpersonal
bestimmt.
Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen
kann Verletzungen oder Schäden am Gerät zur Folge haben.
63+)68)',2303+=PILRXNIHI,EJXYRKJʳV7GLʞHIRHMIHYVGLYRWEGLKIQʞIR
SHIV RMGLX FIWXMQQYRKWKIQʞIR HIR %RKEFIR HMIWIW ,ERHFYGLW RMGLX
IRXWTVIGLIRHIR+IFVEYGLZIVYVWEGLX[IVHIREF
(MI 1SRXEKI HMI IPIOXVMWGLIR %RWGLPʳWWI YRH HMI )MRWXIPPYRK QʳWWIR
fachgerecht und in Übereinstimmung der geltenden Richtlinien ausgeführt
werden. Lesen Sie die Anleitungen vor der Montage des Produktes aufmerksam
durch.
Eine unsachgemäße Montage kann eine Gefahrenquelle darstellen.
:SVHIQ&IKMRRHIV1SRXEKIMWXHMI9RZIVWILVXLIMXHIW+IVʞXW^YʳFIVTVʳJIR-Q
>[IMJIPWJEPPHEW4VSHYOXRMGLXZIV[IRHIRYRHWMGLRYVERJEGLPMGLUYEPMƼ^MIVXIW
Personal wenden.
(EW +IVʞX RMGLX MR 9QKIFYRKIR QSRXMIVIR HIVIR %XQSWTLʞVI
I\TPSWMSRWKIJʞLVHIXMWXHEW:SVLERHIRWIMRZSR+EWSHIVFVIRRFEVIR(ʞQTJIR
ist ein schweres Sicherheitsrisiko.
Vor der Montage der Motorisierung sind alle strukturellen Veränderungen
ZSV^YRILQIR YQ 7MGLIVLIMXW YRH 7GLYX^^SRIR ^Y WGLEJJIR F^[ EPPI
UYIXWGLKIJʞLVHIXIR EFWGLIVKIJʞLVHIXIR PIMXIRHIR WS[MI EPPI ERHIVIR
allgemein gefährlichen Bereiche zu sichern.
%',892+ ʘFIVTVʳJIR HEWW HMI I\MWXMIVIRHI 7XVYOXYV JIWXMKOIMXW YRH
stabilitätstechnisch ausreicht.
ROGER TECHNOLOGY ist weder für die Einhaltung der fachgerechten
Konstruktion der zu motorisierenden
8ʳV YRH *IRWXIVƽʳKIP RSGL JʳV HIVIR :IVJSVQYRKIR ZIVERX[SVXPMGL WSPPXIR
diese beim Betrieb auftreten.
(MI 7MGLIVLIMXWIMRVMGLXYRKIR *SXS^IPPIR 7MGLIVLIMXWPIMWXIR 2SXWXSTTW
YW[ QʳWWIR YRXIV &IVʳGOWMGLXMKYRK ZSR *SPKIRHIQ MRWXEPPMIVX [IVHIR
HIRKIPXIRHIR :SVWGLVMJXIRYRH6MGLXPMRMIR HIR JEGLKIVIGLXIR /VMXIVMIR HIV
-RWXEPPEXMSRWYQKIFYRKHIV&IXVMIFWPSKMOHIW7]WXIQWYRHHIR/VʞJXIRHMIZSR
der motorisierten Tür oder dem Tor ausgehen.
(MI 7MGLIVLIMXWIMRVMGLXYRKIR QʳWWIR EPPI UYIXWGLKIJʞLVHIXIR
EFWGLIVKIJʞLVHIXIR PIMXIRHIR WS[MI EPPI ERHIVIR EPPKIQIMR KIJʞLVPMGLIR

Roger Technology H70/104AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/104AC
Category	Control Unit
Language	English