195
NL
1 Algemene waarschuwingen
OPGELET: BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
HET IS BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN DE PERSONEN OM DEZE
INSTRUCTIES TE RESPECTEREN
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
(I^ILERHPIMHMRKZSSVHIMRWXEPPEXMIMWYMXWPYMXIRHFIWXIQHZSSVKIO[EPMƼGIIVH
personeel.
%PWHIMRJSVQEXMIMRHI^ILERHPIMHMRK RMIX[SVHXKIVIWTIGXIIVHOERHMX
leiden tot persoonlijke letsels of schade aan het apparaat.
ROGER TECHNOLOGY kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de gevolgen
ZERSRIMKIRPMNOKIFVYMOSJERHIVKIFVYMOHERLIXKIRI[EEVZSSVLIXTVSHYGXMW
bestemd en wordt aangeduid in deze handleiding.
(IMRWXEPPEXMIHIIPIOXVMWGLIEERWPYMXMRKIRIRHIEJWXIPPMRKIRQSIXIRYMXKIZSIVH
[SVHIR HSSV KIO[EPMƼGIIVH TIVWSRIIP HSSV HI VIKIPW ZER HI OYRWX IR HI
geldende normenstelsels te respecteren.
Lees de aanwijzingen aandachtig door voordat het product wordt geïnstalleerd.
Een verkeerde installatie kan een bron van gevaar zijn.
:SSVHEXHI MRWXEPPEXMI[SVHX YMXKIZSIVHQSIX KIGSRXVSPIIVH [SVHIR HEXLIX
TVSHYGXMRXEGXMWMRKIZEPZERX[MNJIPWQEKYLIXTVSHYGXRMIXKIFVYMOIRIRQEK
Y^MGLYMXWPYMXIRH[IRHIRXSXKIO[EPMƼGIIVHTIVWSRIIP
-RWXEPPIIV LIX TVSHYGX RMIX MR IIR I\TPSWMIZI EXQSWJIIV SJ SQKIZMRK HI
aanwezigheid van ontvlambare gassen of dampen vormt een ernstig
veiligheidsrisico.
%PZSVIRWHIQSXSVMWIVMRKXIMRWXEPPIVIRQSIXIREPPIWXVYGXYVIPIZIVERHIVMRKIR
aangebracht worden voor de realisatie van de veiligheidsmarges en met
de bescherming of segregatie van alle zones waar gevaar aanwezig is voor
ZIVTPIXXIVMRKOET[SRHIRQIIWPITMRKIREPKIQIIRKIZEEV
34+)0)8GSRXVSPIIVHEXHIFIWXEERHIWXVYGXYYVZSPHSIXEERHIRSHMKIIMWIR
van kracht en stabiliteit.
ROGER TECHNOLOGY kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet
naleven van de regels van de kunst bij de constructie van de te motoriseren
MRVMGLXMRKIRIRZSSVHIZIVZSVQMRKIRHMIOYRRIRSTXVIHIRFMNLIXKIFVYMO
(IZIMPMKLIMHWMRVMGLXMRKIRJSXSGIPPIRGSRXEGXPMNWXIRRSSHWXSTTIRIR^QSIXIR
KIʩRWXEPPIIVH[SVHIRHSSVVIOIRMRKXILSYHIRQIXHIKIPHIRHIZSSVWGLVMJXIR
IRVMGLXPMNRIRHIGVMXIVMEZERHIVIKIPWZERHIOYRWXLIXMRWXEPPEXMIKIFMIHHI
bedieningslogica van het systeem en de krachten die worden ontwikkeld door
de gemotoriseerde deur of poort.
De veiligheidsinrichtingen moeten beschermen in zones waar gevaar aanwezig
MWZSSVZIVTPIXXIVMRKOET[SRHIRQIIWPITMRKIREPKIQIIRKIZEEVEJOSQWXMK
van de gemotoriseerde deur of poort; de installateur wordt geadviseerd om
te controleren of de bewogen poortvleugels geen scherpe randen hebben of