Roger Technology H70/104AC Instructions And Warnings For Installation

ES
136
8IRIVTVIWIRXIUYIXEPGSQSWILEIWTIGMƼGEHSIRPERSVQE92-)2WI
deben respetar y controlar si es necesario todos los requisitos de las normas EN
12604 y EN 12453.
Las normas europeas EN 12453 y EN 12445 establecen los requisitos mínimos
concernientes a la seguridad en el uso de puertas y cancelas automáticas. En
IWTIGMEPIWXEFPIGIRIPYWSHIPEPMQMXEGMʬRHIPEWJYIV^EW]HIPSWHMWTSWMXMZSW
HI WIKYVMHEH TPEXEJSVQEW WIRWMFPIW FEVVIVEW MRQEXIVMEPIW JYRGMSREQMIRXS
GSRLSQFVITVIWIRXIIXGTEVEHIXIGXEVPETVIWIRGMEHITIVWSREWSGSWEWUYI
impidan su impacto en cualquier circunstancia.
El instalador debe medir las fuerzas de impacto y seleccionar en la central de
mando los valores de velocidad y par para que la puerta o cancela monitorizadas
respeten los límites establecidos por las normas EN 12453 y EN 12445.
ROGER TECHNOLOGY no asume ninguna responsabilizad en caso de instalar
componentes incompatibles que afecten la seguridad y el buen funcionamiento
de la máquina.
7MIWXʛEGXMZEPEJYRGMʬRHILSQFVITVIWIRXIIPMRWXEPEHSVHIFIVʛIWXEFPIGIVPE
HMWXERGMEQʛ\MQEHITEVEHESIPYWSEPXIVREXMZSHIYRFSVHIHIJSVQEFPIHIKSQE
PEZIPSGMHEHHIGMIVVIHIPEFEVVIVE]IRKIRIVEPXSHEWPEWQIHMHEWHIƼRMHEWTSV
PEWRSVQEWHIETPMGEGMʬR7IMRJSVQEEHIQʛWUYIWMWIYXMPM^EYRQIHMSHIQERHS
ƼNSWIPSHIFIGSPSGEVIRYRETSWMGMʬRUYIKEVERXMGIIPGSRXVSP]IPJYRGMSREQMIRXS
HIPEYXSQEXMWQS]UYIXERXSIPXMTSHIQERHSGSQSIPXMTSHIYWSHIFIRVIWTIXEV
PERSVQE92-)2TEVXIGSRPEWWMKYMIRXIWVIWXVMGGMSRIWQERHSHIXMTS
A o B y tipo de uso 1 o 2).
7MWIYXMPM^EPEJYRGMʬRHILSQFVITVIWIRXIEPINEVHIPEYXSQEXMWQSPEWTIVWSREW
que se encuentren en el radio de acción de las partes en movimiento; instalar
PSWQERHSWHMVIGXSWEYREEPXYVEQʧRMQE HI QIR YRE ^SRERS EGGIWMFPI
EPTʱFPMGSEHIQʛWI\GITXSWMIPHMWTSWMXMZSIWXʛFENSPPEZIWYGSPSGEGMʬRHIFI
permitir la vista directa de la parte motorizada y estar alejada de las partes en
movimiento.
%TPMGEVPEWWIʪEPM^EGMSRIWTVIZMWXEWTSVPEWRSVQEWZMKIRXIWTEVEMHIRXMƼGEVPEW
zonas peligrosas.
Cada instalación debe tener a la vista las características de la puerta o cancela
QSXSVM^EHEWGSRJSVQIEPERSVQE)2]WMKYMIRXIWQSHMƼGEGMSRIW
Montar un interruptor o seccionador omnipolar en la red de alimentación
eléctrica con distancia de apertura de los contactos igual o superior a 3 mm;
colocar el seccionador en la posición de OFF y desconectar las eventuales baterías
XEQTʬRERXIWHIMRMGMEVGYEPUYMIVSTIVEGMʬRHIPMQTMI^ESQERXIRMQMIRXS
Comprobar que línea arriba de la instalación eléctrica haya un interruptor
HMJIVIRGMEPGSRYRYQFVEPHI]YRETVSXIGGMʬRHIWSFVIGSVVMIRXIEHIGYEHSW
de conformidad con las prácticas de la buena técnica y las normativas vigentes.
'YERHSWIERIGIWEVMSGSRIGXEVIPEYXSQEXMWQSEYREMRWXEPEGMʬRHITYIWXEE
XMIVVEIƼGMIRXIVIEPM^EHEWIKʱRPEWRSVQEXMZEWZMKIRXIWIRQEXIVMEHIWIKYVMHEH
Manipular las partes electrónicas con brazaletes conductivos antiestáticos
conectados a tierra.
Utilizar solo recambios originales para la reparación o la sustitución de los

Roger Technology H70/104AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/104AC
Category	Control Unit
Language	English