Rotax 912 Series - Page 434

79-00-00
page 24
May 01/2007
Effectivity 912/914 Series
Edition 1 / Rev. 0
d02628
BRP-Rotax
Maintenance Manual
Reassembly of the lines in reverse order.
■ CAUTION: Pay attention that the lines are fitted free of stress and without
scouring. Respect minimum distances, e.g. 2 mm (0.08 in.)
from housing.
■ CAUTION: On the 914 Series, it is important to ensure that a shim distance
ring (part no. 847224) is fitted between the cable clamp (14) and
the gearbox housing.
Tightening torques:
banjo bolts M10 - 17 Nm (150 in.lb)
banjo bolts M8 - 10 Nm (90 in.lb)
collar nuts (13) - 20 Nm (180 in.lb)
hex. screws M8x20 (14) - 15 Nm (135 in.lb)
(secure with LOCTITE 243).
screw plug M12x1 (16) - 25 Nm (18.5 ft.lb)
◆ NOTE: On configuration 2 and 3, a distance sleeve (15) 10.5/15/10 is
fitted instead of the governor oil line (1).
Fig. 79-18
00083
1
14
2
3
00082
zum hydr. Verstellregler
(optional)
to hydr. governor
Ölzulauf
oil inlet
zum Öltank
to oil tank
0-10
bar
16
13
15
11
12
6
7
8
9
10
1
4
5
Fig. 79-17