Sartorius Combics 2 CAIXS2 - External Data Interface; Optional Cables with YDI05-Z (, option A25)

142 Operating Instructions Combics CAIXS2
External Data Interface
External Connections and
Data Transfer
CAIXS2 /
Rev. 00
Klausgrete2013-08-08
Sheet
of
6
9
66015-741-50
Connection to RS-485 output port on the
CAIXS2 (see page 7)
Optional Cables with YDI05-Z (RS232 to CAIXS2)
Option M51 (cable 65710-806-00)
20 m
Option M55
12-contact female connector
Option M56 (cable 65710-807-00)
3 m
Option M52 (cable 65710-808-00)
14-contact male connector 20 m
Option M58 (cable 65710-811-00)
3 m
25-contact
female
connector
YDI05-Z
interface converter
RS-232 <------------> RS-232
12-contact
Connection to RS-232 output port on the
CAIXS2 via adapter cable (option M14)
Connection to RS-232 output port on the
CAIXS2
9-contact RS-232 connection
to YDP03-0CE printer
(instead of YCC01-0019M3)
or a PC (instead of YCC01-
09ISM5)
25-contact RS-232
connection to PC (instead of
YCC01-03ISM5)
9-contact
female
connector
Option M57 (cable 65710-809-00)
3 m
9-contact RS-232 connection
to YDP04IS-0CE.. printer
(instead of 69Y03142)
9-contact
male
connector
Option M50 (without cable)
Cable gland
M16 x 1.5
Option A24
RS-232 to scale
or or
Note: The options on this page are options of the YDI05-Z interface converter.
External Connections and
Data Transfer
CAIXS2 /
Rev. 00
Klausgrete2013-08-08
Sheet
of
5
9
66015-741-50
Non-hazardous area
Hazardous area
20m
20m0.2m
1.5m
Important note:
Max. voltage V
m
of any electrical apparatus
connected to the Zener barrier must not
exceed 250V. Zener voltage V
z
is 12.6V.
RS-232 Connection to a Printer
YDP12IS-0CEUV
or
YDP12IS-0CEUVTH
or
YDP04IS-0CEUV
data printer with external
power supply included
YDP03-0CE
data printer
69Y03142
9-pin
D-SUB
YCC01-0016M3
YDP03-0CE
data printer
YCC01-0019M3
power
supply
*)
*:
Cable incl. in std. equipment
3m
3m
power
supply
YDI05-Z
(interface
converter)
with Options
M52,
A24,
M55
YDI05-Z
(interface
converter)
with Options
M51,
A24,
M55
YCC02-XR14F02
(Option M14)
TxD 3 K yellow B
DTR 4 N green D
RxD 2 J white C
CTS 1 A brown H
Signal_GND 5 M gray E
Data adapter board 14-contact 12-contact
CAIXS2
Data Adapter
Board
12 1