Table of Contents
Preface..........................................................................................................................................................3
Open Source Software..................................................................................................................................9
1 Introduction................................................................................................................................................17
1.1 Advantages of SIPROTEC 5 ................................................................................................18
1.2 Modular Systems and Hardware Characteristics................................................................. 19
2 Forms of Devices and On-Site Operation Panels........................................................................................ 21
2.1 Flush-Mounting Devices.................................................................................................... 22
2.1.1 Description ................................................................................................................. 22
2.2 Surface-Mounted Devices with Integrated On-Site Operation Panel....................................31
2.2.1 Description of the Modular Device............................................................................... 31
2.2.2 Description of the Non-Modular Surface-Mounted Device.............................................33
2.3 Surface-Mounted Devices with Detached On-Site Operation Panel..................................... 37
2.3.1 Description..................................................................................................................37
2.4 On-Site Operation Panels.................................................................................................. 41
2.4.1 Description..................................................................................................................41
2.4.2 Overview of Operating Elements and Display Elements................................................ 43
3 Electronic Modules..................................................................................................................................... 49
3.1 Power-Supply Modules of the Modular Devices..................................................................50
3.1.1 Function Description of the Power-Supply Modules of the Modular Devices.................. 50
3.1.2 Power-Supply Module PS201....................................................................................... 50
3.1.2.1 Description............................................................................................................ 50
3.1.2.2 Terminals...............................................................................................................51
3.1.3 Power-Supply Module PS203 for the 2nd Device Row................................................... 54
3.1.3.1 Description............................................................................................................ 54
3.1.3.2 Terminals...............................................................................................................55
3.1.4 Power-Supply Module PS204 for Redundant Power Supply........................................... 57
3.1.4.1 Description............................................................................................................ 57
3.1.4.2 Positioning Specifications.......................................................................................57
3.1.4.3 Terminals...............................................................................................................60
3.1.5 Plug-In Module Assembly with Integrated Power Supply CB202.................................... 61
3.1.5.1 Description............................................................................................................ 61
3.1.5.2 Terminals...............................................................................................................62
3.2 Input and Output Modules of the Modular Devices............................................................ 64
3.2.1 Function Description of the Input and Output Modules of the Modular Devices.............64
3.2.2 Input and Output Module IO201.................................................................................. 65
3.2.2.1 Description ........................................................................................................... 65
3.2.2.2 Terminals...............................................................................................................66
3.2.3 Input and Output Module IO202.................................................................................. 68
3.2.3.1 Description............................................................................................................ 68
SIPROTEC 5, Hardware Description, Manual 11
C53000-G5040-C002-J, Edition 08.2020