03/02 3 Terms and Symbols
WorkCentre 423/428 3 INTRODUCTION
3 Terms and Symbols
Specific terms and symbols used in any particular section are described in the Preface for
that section.
The following terms and symbols are used throughout this manual:
Warnings, Cautions and Notes
• Translated versions of all warnings are in Translation of Warnings.
• Une version localisée de toutes les notes Danger se trouve dans la section”Translation of
Warnings”.
• Una versione tradotta di tutti questi avvisi si trova in Traduzione degli avvisi.
• Eine Übersetzung aller Warnmeldungen wird mit dem Text “Übersetzung von
Warnhinweisen” geliefert.
• Hay una versión traducida de todos los avisos en la traducción de avisos.
WARNING
A warning is used whenever an operating or maintenance procedure, practice condition or
statement, if not strictly observed, could result in personal injury.
CAUTION
A caution is used whenever an operation or maintenance procedure, practice, condition or
statement, if not strictly observed, could result in damage to the equipment.
NOTE: A note is used where it is essential to highlight a procedure, practice, condition or
statement.
Used to alert you to a procedure which, if not strictly observed, could
result in damage to the printer or equipment.
Used when work procedures and rules are emphasised.
Used when other explanations are given.
Used to explain the purpose of an adjustment.
REP: Indicates reference to the appropriate repair procedure.
ADJ: Indicates reference to the appropriate adjustment procedure.
PL: Indicates reference to the appropriate parts list.
ASSY: Abbreviation of “Assembly”.
WARNING
Disconnect the power cord from the outlet while performing any tasks that do not need the
electricity on. Contact with electricity can cause death or injury. Contact with moving parts
can cause serious injury.
WARNING
Do not work in a confined space. 1m (39 inches) is required to allow safe live working.
Move the machine if necessary to achieve this.
The following are examples of the terminology and symbols that are used in this manual for an
electrostatic damage caution and a laser radiation warning.
Figure 1. ESD caution symbol.
CAUTION
Certain components in this product are susceptible to damage from electrostatic discharge.
Observe all ESD procedures to avoid component damage.
Figure 2. Laser radiation warning symbol.
INSRUCTION
NOTE
REFERENCE
PURPOSE