- 8 -
ARIDNL
AA00072
īéĩß ƍƅʼné Ňã ƇƏĩîã ƞƍĩĚèƅ ƇĸóÙƁ
Ʀİĥð Œì ƣĿĖƌ ŌĪĢĜá őïƊ ƌ
ƫ
Ľàƈ Ľħġá ů 9
ƦƌĽĤì Œì ıõûöó Ľí Ʀİĥð ƨƈ ŊĦĢð
.ƎĿĪĝí IJĪĨðƗ ƎĿöì ƤŰå ƎİìŐïƌƨ ŒêŐïƌ
IJóŐĩá Əƌƕ IJĤğĨð Œì ƣĿĖƌ ŌĪĢĜöà ōí
.ƎĽĪã
AA00075
īéĩßơ ƝĩĚïàũè īğÙĩæ Ƈƍĩé ƍʼnæʼnèƅ
Ƈĸģîç īÜƏĶÙ
Ɣƨŀöïƌ ƎƔİêƊ ĽĨê ƣĿĖƌ ơİĤóĮà İ
ƫ
ħŕƌƔ ōí 9
.ƔŐíŐïİà
ƆİĨâƈ ƔŐíŐïİà Ɣƨŀöïƌ ƎƔİêƊ őïƊ ƌ
ƫ
Ľàƈ Ľħġá ů 9
Ŏð IJìŐĜĥð IJĦġç ƖƌŐã Œì ƨƈ ĐåĽöïƌ
.ıĩĦïƌ
ƨƈ ƣĿĖƌ őĦê ƌ
ƫ
ƔŐíƨ ıĥûá ů Œĥï ŏõöñƌ 9
.ƔŐíŐïİà Ɣƨŀöïƌ ƎƔİêƊ ĽĨê ƏŐĝïƌ Ĉİî
ƢƨĽĨř Œì ƨƈ IJõîĿąƌ ŌåƌƔ ĽïŐąƌ ƣĿöá ů 9
.IJġöðĺƌ
ƔŐíŐïƌ Ɩİúà ijĤĜĨöæƌ ƨƈ ƌ
ƫ
ƔŐíƨ ijġĦöàƌ ƌƕƊ 9
IJġãƌĿċ ōí Ÿ(ŋĪĨĪê) ŋĨĪê Œì ŌåƔ ƨƈ
Ŏð ƏƌĿğí ijğĤæ ƌƕƊ .ƖŐģïƌ őĦê ŋõĪõè
İĩĦûëƌ ŸŋûàŰð ƨƈ ŋáĿĜà őĦê ƔŐíŐïƌ
ĿĪĪĢöà ōíƨ ƖŐģïƌ őĦê Ɔİąƌƨ ƦŐàİĝïİà
.ŋûàŰð
őĦê ƚĿäƌ ŸĽïŐąƌ ŌĤñ ƨƈ ŌĪĢĜá ĽĨê 9
Ÿ
ƫ
Űŕİð Ļõřƈ ƌƕƊ .ōŕİĤïƌ ŇŖŐïƌ Œì ŏŕİĤàƊ
Ŏð ƨƈ ĿöóƖŐàĿĥïƌ Ŏð ƔŐíŐïƌ ƍĿûöó Ľí
.ƔŐíŐïƌ Ʀƌŀå
AD00072
UITLAATGASSEN ZIJN GIFTIG
9 Laat de motor nooit draaien in
een gesloten ruimte, want dit
kan in korte tijd tot levensge-
vaarlijke situaties leiden. Laat
de motor draaien in een goed
geventileerde ruimte.
AD00075
BENZINE IS UITERST ONT-
VLAMBAAR EN GIFTIG
9 Zet de motor steeds uit voor
het tanken.
9 Vul de tank nooit bij terwijl u
rookt of in de buurt van open
vuur.
9 Let erop dat u geen benzine
morst op motor of geluiddem-
per.
9 Laat de generator niet in het
voertuig of in de koffer.
9 Als u benzine in de mond
krijgt, of benzinedamp
inademt, of spatten in de ogen
krijgt, raadpleeg dan onmid-
dellijk een dokter. Als u benzi-
ne morst op uw huid of kle-
ding, spoel die dan onmiddel-
lijk af met zeep en water.
9 Houd de generator steeds
recht overeind bji vervoer of
tijdens bedrijf. Anders kan
benzine overlopen uit carbu-
rator of benzinetank.
AB00072
GAS BUANG BERSIFAT RACUN
9 Jangan pernah mengop-
erasikan mesin di tempat ter-
tutup karena dapat menye-
babkan pingsan atau kematian
dalam waktu singkat.
Operasikan mesin di dalam
ruangan yang sirkulasi
udaranya bagus.
AB00075
BAHAN BAKAR SANGAT MUDAH
TERBAKAR DAN BERACUN
9 Selalu matikan mesin saat
pengisian bahan bakar.
9 Jangan merokok atau berada
di dekat nyala api ketika
melakukan pengisian bahan
bakar.
9 Saat mengisi bahan bakar,
hati-hati jangan sampai bahan
bakar menumpahi mesin atau
saringan.
9 Jangan meninggalkan genera-
tor di dalam kendaraan atau
bagasi.
9 Jika bahan bakar tertelan, uap
bahan bakar terhirup, atau
mengenai mata Anda, segera
hubungi dokter. Jika bahan
bakar tertumpah ke kulit atau
pakaian, segera cuci dengan
air dan sabun, lalu ganti paka-
ian Anda.
9 Saat mengoperasikan atau
memindahkan generator,
pastikan posisinya selalu
tegak lurus. Jika posisinya mir-
ing, bahan bakar dapat bocor
dari karburator atau tangki.
7C3-F8199-U0B0_p01-20 12/1/31 10:01 AM Page 15
To Next Page