Yamaha EF2600D - Brandstofkraanhendel; Aardaansluiting; Tuas Keran Bahan Bakar; TERMINAL GROUND (Tanah)

ARIDNL
- 28 -
ƍʼnæʼnèƅ ĺîòé ƗƅƏƎ
Ʀƌŀå Ŏð ƔŐíŐïƌ ĿĪìŐöà ƔŐíŐïƌ Łõùð ƥŐĤó
.ĿöóƖŐàĿĥïƌ őïƊ ƔŐíŐïƌ
.ĐġŖŐð ƔŐíŐïƌ Łõùð ƩĽï ĽãŐó
ON 1
ƔŐíŐïƌ ŊìĽöó ŸŇŖŐąƌ ƌľò Œì ƞƌƖľïƌ ƦŐĥó İðĽĨê
Ƥİħġöæůƌ IJĪĦħê ľĪģĨá ōöó .ĿöóƖŐàĿĥïƌ őïƊ
.ŇŖŐąƌ ƌľò Œì ƞƌƖľïƌ ƦŐĥó İħĨĪà IJóƔİġïƌ
OFF 2
ŊìĽöó Ŏï ŸŇŖŐąƌ ƌľò Œì ƞƌƖľïƌ ƦŐĥó İðĽĨê
ŇŖŐąƌ ƌľò őïƊ ƞƌƖľïƌ ĿóƨĽöà İ
ƫ
ħŕƌƔ ōí .ƔŐíŐïƌ
.ƦƌƖƨĽïƌ ĽĪí ƣĿĖƌ ƦŐĥó ů İðĽĨê
(ŋėìƏĥÚ) ŋŏƏƁ ŅģŒʼnÚ ƚĸá
ŌĪřŐöà (ŒĞóƖĬöïƌ) ŒŖƖĺƌ ŌĪřŐöïƌ ơĿè ƥŐĤó
.IJĪŕİàĿĩî IJðĽř ƐƨĽä ŇĨą ŒŖƖĺƌ ŅĄƌ
őĦê ƚĿäƌ ŸŒŕİàĿĩĥïƌ ƗİĩĂƌ ńóƖĬá ōöó İðĽĨê
.İ
ƫ
Ğóƈ ĽïŐąƌ ńóƖĬá
(ŒĞóƖĬöïƌ) ŒŖƖĺƌ ŌĪřŐöïƌ ơĿè 1
BRANDSTOFKRAANHENDEL
De brandstoftoevoerkraan voor-
ziet de carburateur van brandstof
uit de brandstoftank.
De brandstofkraan heeft twee
standen.
1 ON
Wanneer de hendel zich in deze
positie bevindt, stroomt er brand-
stof naar de carburateur. Bij nor-
maal gebruik bevindt de hendel
zich in deze stand.
2 OFF
Wanneer de hendel zich in deze
positie bevindt, stroomt er geen
brandstof. Draai de hendel altijd
naar deze positie wanneer de
motor niet draait.
TUAS KERAN BAHAN BAKAR
Keran bahan bakar memasok
bahan bakar dari tangki bahan
bakar ke karburator.
Keran bahan bakar memiliki dua
posisi.
1 ON
Dalam posisi tuas ini, bahan bakar
mengalir ke karburator.
Penggunaan yang normal
dilakukan dalam posisi tuas
seperti ini.
2 OFF
Dalam posisi tuas ini, bahan bakar
tidak akan mengalir. Selalu putar
tuas ke posisi ini apabila mesin
sedang tidak beroperasi.
AARDAANSLUITING
De aardaansluiting verbindt de
aardleiding ter voorkoming van
elektrische schokken.
Wanneer het elektrische apparaat
is geaard, moet ook de generator
worden geaard.
1 Aardaansluiting
TERMINAL GROUND (tanah)
Terminal ground (tanah)
menghubungkan saluran tanah
untuk mencegah terjadinya keju-
tan listrik (setrum).
Jika peralatan listrik dihubungkan
ke tanah (di-ground-kan), genera-
tor pun harus demikian.
1 Terminal ground (tanah)
7C3-F8199-U0B0_p21-68 12/1/31 10:02 AM Page 28