3
Type 8025 - 8035 - SE35 BATCH
1 ABOUT THESE OPERATING INSTRUCTIONS ....................................................................................................................9
1.1 Symbols used .........................................................................................................................................................................9
1.2 Definition of the word "device" ....................................................................................................................................10
1.3 Validity of these Operating Instructions .................................................................................................................10
2 INTENDED USE .................................................................................................................................................................................10
3 BASIC SAFETY INFORMATION .................................................................................................................................................11
4 GENERAL INFORMATION ...........................................................................................................................................................12
4.1 Manufacturer's address and international contacts ........................................................................................12
4.2 Warranty conditions ..........................................................................................................................................................12
4.3 Information on the Internet ..........................................................................................................................................12
5 DESCRIPTION ...................................................................................................................................................................................13
5.1 Area of application ............................................................................................................................................................13
5.2 Construction of the device ...........................................................................................................................................13
5.2.1 Construction of the 8025 Batch in compact version ...............................................................13
5.2.2 Construction of the 8025 Batch in panel version .....................................................................14
5.2.3 Construction of the 8025 Batch in wall-mounted version ......................................................14
5.2.4 Construction of the SE35 Batch ...................................................................................................14
5.2.5 Construction of the 8035 Batch ...................................................................................................14
5.2.6 Construction of the SE35 Batch with sensor-fitting S070 or S077 ....................................15
5.3 Description of the name plate .....................................................................................................................................15
6 TECHNICAL DATA .............................................................................................................................................................................16
6.1 Technical data of the dosing controller 8025 Batch in compact version ............................................16
6.1.1 Conditions of use of a 8025 Batch in compact version ..........................................................16
6.1.2 Conformity to standards and directives of a 8025 Batch in compact version ...................16
6.1.3 Fluid data of a 8025 Batch in compact version .........................................................................17
6.1.4 Material data of a 8025 Batch in compact version ...................................................................18
6.1.5 Dimensions of a 8025 Batch in compact version .....................................................................18
6.1.6 Electrical data of a 8025 Batch in compact version .................................................................18
6.2 Technical data of the dosing controller 8025 Batch in panel version ...................................................19
6.2.1 Conditions of use of a 8025 Batch in panel version ................................................................19
6.2.2 Conformity to standards and directives of a 8025 Batch in panel version .........................19
Table of contents
English