SECTION 4 − OVERHAUL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
36
ENGINES
ED. FEBUARY 2003
TIGHTENING TORQUE
COMPONENT TORQUE
Nm kgm
Screw M8 for fastening cylinder barrel lubricating nozzles 15 ± 3 1.5 ± 0.3
Screw M12 for fastening output shaft caps 1
st
stage
2
nd
stage
50 ± 6
80 ± 6
5 ± 0.6
8 ± 0.6
3
rd
stage
90º ± 5º
Screw M8 for fastening camshaft longitudinal retaining plate
24 ± 4 2.4 ± 0.4
Screw M8 for fastening camshaft gear 36 ± 4 3.6 ± 0.4
Screw M11 for fastening connecting rod caps 1
st
stage
60 ± 5 6 ± 0.5
2
nd
stage
60º ± 5º