75674
Figure 5 Figure 6
On the left hand side:
- Disassemble oil filter (1) an d bracket as well (for versions
with engine oil filter not directly assembled on to t h e
exchanger);
Use acceptable tool to install oil filter;
Loosen the screws (3) removing the bracket together
with the filter bearing (4 and 5).
- Remove the oil level rod together with guide pipe (2);
(loosen the guide pipe disassembling from the block);
properly pipe the screw−th readed port to avoid inlet of
foreign matters.
-
Assemble t h e s ec o n d br a c k et t h ro u g h o u t t h e
sc rew−t h readed po r t s (1).
-
L i ft t h e en gin e u sin g t h e ro c ker ar m an d pu t
it on the turning stand.
- Dr ain the oil through the c ap under neath the plug.
!
Warning: the oil filter contains inside aprx. 1 kg. of
engine oil.
Provide tank with sufficient capacity t o con tain the
liquid.
Warn ing: avoid contact of engine oil with the skin: in
case of skin contamination r inse in running water.
Engine oil is highly pollutant: provide for disposal in
compliance with the law and regulations in forc e.
!
Warn ing: avoid contact of engin e oil with the skin: in
case of skin contamination, rinse in running water.
Engine oil is highly pollutant: provide for disposal in
compliance with the law and regulations in forc e.
2
1
3
4
5
75673
1
SECTION 3 − DUTY − INDUSTRIAL APPLICATION
10
E NG I NE S
ED. FEBUARY 2003
zs