i -
Varaosakirjan käytöstä
Varaosaluettelo koostuu sisällysluettelosta, varaosakuvista, varaosataulukoista sekä hinnastosta.
Taulukossa osat ovat lueteltuna numerojärjestyksessä. Luetteloon on merkitty myös koodittomia
varaosiaosia, joita ei voi erikseen tilata. Näillä osilla on yleensä DIN numero.
Kuvissa -merkityistä osanumeroista (sininen) on linkki alikokoonpanoon.
Kuvissa -merkityt (keltainen kolmio) osat kuuluvat COROB
TM
D300 SR -koneeseen.
Luettelon lopussa on varaosien tilauskaavake sekä kaavake varaosien palautusta varten.
Varaosaluettelo on voimassa toistaiseksi.
Varaosille annamme vuoden takuun.
Use of the spare part manual
The spare part catalogue consists of a list of contents, pictures of spare parts, spare part tables
and price list. In a table the parts are listed in numerical order. The catalogue also includes spare
parts without a code that cannot be ordered separately. These parts have usually a DIN number.
If the part number (blue) is marked with , you can jump to a subassembly.
If the part is marked with (yellow triangle) , the part belongs to a COROB
TM
D300 SR
machine.
There is a spare part order form and a form for returning spare parts at the end of the catalogue.
The spare part catalogue is valid until further notice.
The spare parts have a one-year warranty.
Benutzung des Ersatzteilverzeichnisses
Der Ersatzteilkatalog umfaßt das Inhaltsverzeichnis sowie Abbildungen der Ersatzteile, Teileta-
bellen und eine Preisliste. In den Tabellen sind die Artikel in numerischer Reihenfolge aufgelistet.
Der Katalog enthält außerdem Ersatzteile, die nicht separat bestellt werden können. Für diese
Artikel ist kein Bestellcode angegeben, sondern gewöhnlich die DIN-Nummer.
Wenn die Teile (die Nummer is blau) ist markt als , finden Sie eine Verbindung zu dem
Unterzusammenbau.
Wenn die Teile is markt als (gelbe Dreieck), gehört diese Teile zu der COROB
TM
D300 SR
Maschine.
Ein Bestell- und ein Retourenformular für Ersatzteile finden sich am Ende des Katalogs.
Der Ersatzteilkatalog ist bis auf Weiteres gültig.
Auf die Ersatzteile wird eine Garantie von einem Jahr gewährt.