B680H 25 732719 - Rev.E
Translation of the original instructions
ENGLISH
4.2 CONNECTIONS
CONTROL DEVICES J1
3 4 5 6 7 8 9
11
10
OPEN
CLOSE
STOP
EMR
+24 V
FSW
GND
GND
+24 V
J1
i
Multiple NO contacts on same input must be connected
in parallel.
Multiple NC contacts on same input must be connected
in series.
Below is a brief explanation of the inputs. The effect a
command has may vary according to the operating logic
and programming functions.
3 OPEN
NO contact, connect a button or other pulse giver
that commands the opening of the barrier, by
closing a contact
4 CLOSE
NO contact, connect a button or other pulse giver
that commands the closure of the barrier, by
closing a contact
5 FSW
NC contact, connect a photoelectric cell or other
device that commands the inversion on opening,
by opening a contact during the closure
i
If NO device is connected, make a jump
with GND
6 STOP
NC contact, connect a button or other pulse giver
that commands the stopping of the barrier, by
opening a contact
i
If NO device is connected, make a jump
with GND
7 EMR
NC contact, connect a button or other pulse giver
that commands the emergency opening of the
barrier, by opening a contact
i
If NO device is connected, make a jump
with GND
8-9 GND
Accessories power supply negative and common
contacts
10-11 +
Accessories power supply positive 24 V
"
i
Do not exceed the maximum load of the accessories
(see Board technical data). To calculate the power
consumption, refer to the instructions of the individual
accessories.
OUTPUTS J2
+24 V
+24 V
+24 V
+24 V
OUT1
OUT2
OUT3
Relay NO
Relay COM
GND
12 13 14 15 16 17 18 19 2120
J2
■ OUT 1-2-3
i
Do not exceed the maximum load of 24 V
"
with 100mA
for each output.
Open Collector Outputs: the activation of the output
and its polarity can be configured by Advanced pro-
gramming.
OUT active OUT not active
NO polarity 0 V
"
open circuit
NC polarity open circuit 0 V
"
■ OUT 4 a relè
i
The maximum load for each output is 500 mA at 24
V
"
.
EXTERNAL FLASHING LIGHT 24 V
"
J3
J3
Connect a 24 V
“
XLED external flashing light to these
terminals.