2.2  INFORMAÇÃO ADICIONAL RELATIVA À SEGURANÇA
! PERIGO
• Não verta água na unidade interior nem na exterior. Estes
produtos estão equipados com peças elétricas. Se os
componenteselétricosforemmolhados,ocorrerá um choque
elétricograve.
• Nãoalterenemajusteosdispositivosdesegurançaqueestão
dentrodaunidadeinterioroudaexterior.Seestesdispositivos
foremtocadosouajustadospodemocorreracidentesgraves.
• Nãoabraatampademanutençãooudeacessodasunidades
interiores ou exteriores sem desligar a fonte de alimentação
principal.
• Emcasodeincêndio,desligueointerruptorprincipal,apague
imediatamente o incêndio e entre em contacto com o seu
prestadordeassistênciatécnica.
! CUIDADO
• Nãoutilizequaisquerpulverizadorestaiscomoinseticida,tinta,laca
decabeloououtrosgasesinamáveisamenosdeaproximadamente
um(1)metrodosistema.
• Se o disjuntor ou fusível do circuito for ativado frequentemente,
desligue o sistema e entre em contacto com o seu prestador de
assistênciatécnica.
• Nãoefetuevocêmesmoquaisquertarefasdeserviçooumanutenção.
Estestrabalhosdevemserefetuadosporpessoalqualicado.
• Nãocoloquequaisquermateriaisestranhos(paus,etc.)naentrada
ounasaídadear.Estasunidadestêmventiladoresrotativosdealta
velocidade,sendoperigosotocar-lhescomqualquerobjeto.
• Asfugasderefrigerantepodemprovocardiculdadesderespiração
devidoainsuciênciadear.
• Esteequipamentodeveserutilizadosomenteporadultosepessoas
habilitadas que tenham recebido as informações ou instruções
técnicasparaomanejardeformaadequadaesegura.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não tocam no
equipamento.
? NOTA
Recomenda-seventilaroespaçodetrabalhocada3ou4horas.
3  NOTA IMPORTANTE
•  A informação suplementar sobre os produtos adquiridos é 
providenciada num CD-ROM, fornecido juntamente com a 
unidade exterior. Contacte o seu distribuidor ou revendedor 
Hitachi, caso o CD-ROM esteja em falta ou seja ilegível.
• LEIA ATENTAMENTE O MANUAL E OS FICHEIROS NO 
CD-ROM ANTES DE COMEÇAR A TRABALHAR NA 
INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO. 
A inobservância das instruções de instalação, utilização e 
funcionamento descritas neste documento pode ter como 
consequência falhas no funcionamento, incluindo danos 
potencialmente graves, ou mesmo a destruição do sistema 
de ar condicionado.
•  Verique, de acordo com os manuais das unidades exterior 
e interior, que está incluída toda a informação necessária 
para a instalação correta do sistema. Caso contrário, entre 
em contacto com o seu distribuidor.
•  A HITACHI melhora continuamente a conceção e o 
desempenho dos seus produtos. É por esta razão que a 
HITACHI se reserva o direito de alterar as especicações 
sem aviso prévio.
•  A HITACHI não pode prever todas as possíveis 
circunstâncias que podem conduzir a perigos potenciais.
•  Esta máquina de ar condicionado foi concebida para ar 
condicionado normal para pessoas. Para outras aplicações, 
entre em contacto com o seu distribuidor HITACHI ou com o 
prestador de assistência técnica.
•  Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida sem 
autorização por escrito.
•  Se tiver alguma dúvida ou pergunta, contacte o seu 
prestador de serviços da HITACHI.
•  Este manual apresenta uma descrição e informações 
comuns para o seu modelo de máquina de ar condicionado, 
assim como para outros modelos.
•  Certique-se de que as explicações de cada parte deste 
manual correspondem ao seu modelo de máquina de ar 
condicionado. 
•  Consulte a codicação dos modelos para conrmar as 
características principais do seu sistema.
•  As palavras de advertência (NOTA, PERIGO e CUIDADO) 
são usadas para indicar o nível de perigo. Abaixo são 
apresentadas denições para identicar os níveis de perigo 
com os seus símbolos respetivos.
•  Estes modos de operação são controlados pelo controlo 
remoto.
•  Este manual deve ser considerado parte integrante e 
permanente da máquina de ar condicionado. Este manual 
apresenta uma descrição e informações comuns para o seu 
modelo de máquina de ar condicionado, assim como para 
outros modelos.
! PERIGO
Vaso de pressão e Dispositivodesegurança:Estamáquinadear
condicionadoestá equipada comum recipientesobalta pressão,
em conformidade com a PED (directiva sobre equipamentos de
pressão).Orecipientesobpressãofoiconcebidoetestadonafábrica,
emconformidadecomaPED.Alémdisso,amdeevitaranomalias
depressãonosistema,éutilizadouminterruptordealtapressão,
quenãonecessitadeajusteemcampo,nosistemaderefrigeração.
Consequentemente, esta máquina de ar condicionado está
protegida contra anomalias de pressão. Contudo, se for aplicada
altapressãoanómalanocicloderefrigeração,incluindoorecipiente
ourecipientessobaltapressão,poderãoocorrerferimentosgraves
ou morte devido à explosão de um recipiente sob pressão. Não
deve ser aplicada uma pressão superior à indicada ao sistema,
modicandooualterandooajustedointerruptordealtapressão.
! CUIDADO
Esta unidade foi concebida para aplicações comerciais e industriais.
Seforem instaladaspertodeaparelhosdomésticos, poderãoprovocar
interferênciaseletromagnéticas.
NOTA IMPORTANTE