Hitachi UTOPIA IVX STANDARD Series User Manual

2.2 INFORMATIONS SUPLÉMENTAIRES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
! DANGER
• Nelaissezpasd’eaupénétrerdansl’unitéintérieureoulegroupe
extérieur.Cesappareilscontiennentdescomposantsélectriques.
Sidel’eauvientàentrerencontactavecdescomposantsélec-
triques,ellepeutproduiredeschocsélectriquesgraves.
• Ne touchez pas et n'essayez pas de régler les dispositifs de
sécuritédanslesunitésintérieuresoulesgroupesextérieurs.
Toutetentatived'accèsouderéglagedecesdispositifspourrait
entraînerdesaccidentsgraves.
• N'ouvrezjamais le panneaudebranchement et n'accédezpas
aux unités intérieures ou aux groupes extérieurs sans les
avoir préalablement débranchés de l'alimentation électrique
principale.
• Encasd'incendie,fermezl'interrupteurprincipal(positionOFF),
éteignez immédiatement le feu et contactez votre service de
maintenance.
! ATTENTION
• Ne pulvérisez pas de produits chimiques (insecticides, laques,
produits coiffants) ou tout autre gaz inammable à moins d'un (1)
mètreenvirondusystème.
• Siledisjoncteuroulefusiblesedéclenchefréquemment,arrêtezle
systèmeetcontactezvotreservicedemaintenance.
• N'effectuez aucune opération de maintenance ou de contrôle
par vous-même. Ce travail doit être exécuté par du personnel de
maintenancequalié.
• Neplacezaucunmatérielétranger(autocollants,etc...)surlasortie
etlaprised’air.Cesappareilssontéquipésdeventilateurstournant
àgrandevitesse;lecontactdetoutobjetaveccesventilateurspeut
êtredangereux.
• Les fuites de frigorigène peuvent provoquer des difcultés
respiratoiresduesàl'appauvrissementdelaquantitéd'air.
• Cetéquipementnepeutêtreutiliséquepardespersonnesadultes
et compétentes ayant reçu des informations ou une instruction
techniquepourmanipulerl'équipementdefaçoncorrecteetsûre.
• Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpas
avecl'appareil.
? REMARQUE
Ilestrecommandédeventilerlapiècetoutesles3ou4heures.
3 REMARQUES IMPORTANTES
• Avec le CD-ROM inclus dans le groupe extérieur vous
trouverez l'information supplémentaire à propos du produit
acquis. Si vous n'avez pas ce CD-ROM où il est illisible
contactez avec votre fournisseur ou distributeur Hitachi.
• VEUILLEZ LIRE LE MANUEL ET LES FICHIERS DU
CD-ROM ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMENCER
LES TRAVAUX D'INSTALLATION DU SYSTÈME DE
CONDITIONNEMENT D'AIR. Le non-respect des instructions
d’installation, d’utilisation et de fonctionnement décrites
dans le présent document peut entraîner des pannes y
compris des défaillances potentiellement graves, ou même la
destruction du système de conditionnement d’air.
• Vériez, conformément aux instructions des manuels fournis
avec les unités intérieures et les groupes extérieurs, que
toutes les informations nécessaires à la bonne installation
du système vous ont été fournies. Si ce n'est pas le cas,
contactez votre distributeur.
• La stratégie de perfectionnement perpétuel d’HITACHI se tra-
duit par l’amélioration constante de la conception et des per-
formances de ses produits. HITACHI se réserve ainsi le droit
de modier les caractéristiques de ses produits sans préavis.
• HITACHI ne peut anticiper toutes les éventuelles
circonstances pouvant entraîner un danger potentiel.
• Ce système de climatisation a été conçu pour une
climatisation standard pour les êtres humains. Pour d’autres
applications, veuillez contacter votre distributeur HITACHI ou
votre service de maintenance.
• Aucune partie du présent manuel ne peut être reproduite
sans autorisation écrite.
• Pour toute question, contactez votre service de maintenance
HITACHI.
• Vous trouverez dans ce manuel des descriptions et des
informations communes au climatiseur que vous utilisez et à
d’autres modèles.
• Vériez et assurez-vous que les explications fournies dans
chaque section de ce manuel correspondent à votre modèle
de climatiseur.
• Reportez-vous à la codication des modèles pour vérier les
caractéristiques principales de votre système.
• Les mots d'avertissement (REMARQUE, DANGER ou
ATTENTION) permettent d'identier différents niveaux
de danger. Les dénitions de ces différents niveaux de
danger sont données ci-après et sont précédées des mots
d’avertissement qui leur correspond.
• Ces modes de fonctionnement sont commandés au moyen
de la télécommande.
• Ce manuel doit être considéré comme partie intégrante du
climatiseur. Vous trouverez dans ce manuel des descriptions
et des informations communes au climatiseur que vous
utilisez et à d’autres modèles.
! DANGER
Réservoiràpression etdispositifde sécurité :Ceclimatiseur est
équipé d'un réservoir à pression conforme à la Directive sur les
équipements sous pression. Le réservoir à pression a été conçu
ettestéavantexpéditionpourgarantirsaconformitéàlaDirective
PED. De plus, an d'éviter que le système ne soit soumis à une
pressionexcessive,unpressostathautepression(quinerequiert
aucunréglagesursite)aétéplacédanslesystèmederéfrigération.
Ceclimatiseurestdoncprotégédespressionsanormales.Toutefois,
silecyclederéfrigération(le(s)réservoir(s)àpressionnotamment)
estsoumisàunepressionanormalementélevée,l'explosionde(s)
réservoir(s) pourrait provoquer des blessures graves ou le décès
des personnes touchées. N'appliquez jamais au système des
pressionssupérieuresàcellesindiquées,nemodiezetnechangez
jamaislepressostathautepression.
! ATTENTION
Cetteunitéestconçuepourdesapplicationsenindustrielégèreetdans
des espaces commerciaux. Si vous l'installez en tant qu'équipement
ménager,ilexisteunrisqued'interférencesélectromagnétiques.
REMARQUES IMPORTANTES
PMML0395B rev.0 - 11/2015
62

Hitachi UTOPIA IVX STANDARD Series Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	UTOPIA IVX STANDARD Series
Category	Air Conditioner
Language	English