Extinguishing Control Computer 8010 – 19-Inch
FB 798955.GB0 / 09.07 75
12.4 Third-party detectors via esserbus
®
transponder to
LMST 8010 - 19-Inch series 3
Third-party detectors, e.g. the line-type smoke detector Fireray 50 RV (Part No. 761315) or 100 RV
(Part No. 761316) are connected to the Extinguishing Control Computer 8010 - series 3 via the esserbus
®
transponder (Part No. 808613.10).
System limits
• Max. one third-party detector per esserbus
®
transponder to a single zone of the LMST 8010.
• Up to 4 third-party detectors per esserbus
®
transponder in a single monitoring area.
• 2-detector coincidence within a monitoring area is possible.
+
-
FIRERAY
50 RV / 100 RV
12 - 24 V DC
0V / GND
black
red
blue
yellow
green
white
COM
NO
COM
NC
X11
X13
X12
K2
X14
X16
X15
K1
X2
10K10K10K
808613.10
G1
G2
G3
G3
G4
G4
G1
G2
-
-
-
+
-
+
+
+
+UL
-UL
in
-UL
out
+UB
ext
-UB
ext
-R1
+R1
+UB
ext
R1
-R2
+R2
+UB
ext
R2
X1
ext. power supply
Alarm
trouble
R
END
1K
R
ALARM
10K
Plug with cable (lenght approx. 50cm)
Analog loop
* Cable screen must be connected to appropriate terminals !
In accordance to Standards and requirements only a single detection area may fail.
Refer to the transponders manual or the Third-party detector Reference Guide for details.