23
08.11 EN
*) The data listed in the table corresponds to the standard version.
DFG / TFG 425-435
Description VFG
DFG/TFG 425 DFG/TFG 430 DFG/TFG 435
a/2 Safety distance 100 100 100 mm
h
1
Mast height retracted* 2280 2280 2215 mm
h
2
Free lift* 150 150 150 mm
h
3
Lift* 3300 3300 2900 mm
h
4
Mast height extended* 3910 3910 3670 mm
h
6
Overhead guard height* 2220 2250 2250 mm
h
7
Seat height* 1082 1112 1112 mm
h
10
Coupling height 380 380 380 mm
a Mast tilt, fwd.* 6 6 6 °
ß Mast tilt, back* 8 8 8 °
l
1
Length, including forks* 3690 3810 3945 mm
l
2
Headlength* 2540 2660 2795 mm
b
1
Overall width* 1174 1300 1300 mm
s/e/l Fork dimensions* 40x120x1150 45x125x1150 50x125x1150 mm
m
1
Ground clearance with
load below mast*
125 125 140 mm
m
2
Ground clearance
centre wheelbase*
130 150 165 mm
Fork carriage ISO 2328
class / type A, B
2 A3 A3 Amm
b
3
Fork carriage width 1120 1120 1120 mm
Ast Working aisle width for
pallets 800 x 1200
longit.
4163 4285 4470 mm
Ast Working aisle width for
pallets 1000 x 1200
traverse
3963 4085 4270 mm
Wa Turning radius 2290 2370 2550 mm
b
13
Smallest turning radius 725 725 750 mm
x Load distance* 473 515 520 mm
c Load centre of gravity 500 500 500 mm
y Wheelbase 1685 1685 1785 mm