Marantz SR-73 - Connexions du Bus Dela Télécommanndle; Prises de Sortie du Préamplificateur (PRE OUT); Fonctionnementdebase; Ecoute du Symtomisseur

Connexions du bus de la télécommande
Cet appareil est doté de la fonction de télécommande.
En connectant les prises de télécommande de l'appareil a un lecteur de CD
Marantz ou a une platine cassette Marantz munis de prises de télécom-
mande (D-BUS), il est possible d’utiliser la télécommande du systéme.
Connecter la prise REMOTE CONT.OUT du SR-73 a la prise REMOTE
CONT.IN d'un autre appareil Marantz (un lecteur de CD ou une platine
cassette, par exemple) au moyen d’un cable se terminant par un jack
miniature.
Les appareils de la chaine peuvent étre branchés dans n‘importe quel
ordre.
Remarque :
Siun élément muni de prises de télécommande (D-BUS) est doté d’un
commutateur INT/EXT sur son panneau arriére, régler le commuta-
teur sur EXT lors de!'utilisation de la fonction de contréle du systeme.
(Exemple de connexion)
Panneau arriére
de la platine
cassette
Panneau
arriére du
lecteur de CD
Panneau
arriére du
Prises de sortie du préamplificateur (PRE OUT)
Le SR-73 est doté de prises de sortie du préamplificateur. Le SR-73 a une
puissance suffisante pour I’écoute normale, mais ces prises sont fournies
au cas ou une puissance supplémentaire serait requise. Dans ce cas,
connecter ces prises la prise principale ou aux prises d’entrée AUX de
l'apmlificateur principal.
MAIN ou AUXIN
PRE OUT
OO
LOL LL tT I
ec 000 QO OQOr202 OO
Vad
Préamplificateur principal
FONCTIONNEMENT DE BASE
Ecoute du syntoniseur
1. Régler la commande de VOLUME @) sur le minimum.
2. Appuyer sur la touche POWER @® pour mettre I‘appareil sous tension.
3. Appuyer sur la touche AM et FM @ afin de sélectionner la gamme
souhaitée.
4. Appuyer sur les touches TUNING UP et DOWN @ afin de procéder
a |’accord de la station souhaitée. Si l'on appuie une fois sur cette
touche pendant moins d’une demi-seconde, la fréquence est modifiée
d'un pas. Une pression prolongée sur cette touche entraine le balayage
dans l’ordre des fréquences dans la direction indiquée. Si l’on relache
cette touche, on active la fonction d’accord automatique, qui balaie
automatiquement les fréquences jusqu’a atteindre une station. Ace
moment, les témoins TUNED et de niveau de signal s‘allument et
l'accord automatique s‘interrompt.
5. Si l'on a sélectionné FM, appuyer sur la touche MODE @? afin de
sélectionner le mode audio désiré, stéréo ou mono.
6. Régler le volume sonore a l'aide de la commande VOLUME @®.
Sinécessaire, régler la qualité sonore avec les commandes de tonalité
(BASS/TREBLE) @.
Fonctionnement de la touche MODE
Lorsque lindication “AUTO” est affichée :
Les émissions stéréo sont automatiquement recues en stéréo et le
témoin “STEREO” s‘allume.
Pour commuter en mono, appuyer sur la touche MODE et “AUTO”
s‘éteindra.
20
PREREGLAGE DES STATIONS
Cet appareil vous permet de prérégler jusqu’a 30 stations FM/AM dan:
n'importe quel ordre.
Pour chaque station, vous pouvez mémoriser la fréquence et le mode di
réception si vous le souhaitez. Les stations peuvent étre régiée:
manuellement (par vous-méme) ou automatiquement (par le syntoniseur)
Préréglage manuel
1. Se référer au chapitre “Fonctionnement de base” ci-dessus pou
procéder a |’accord d'une station souhaitée.
2. Appuyer sur la touche MEMO @.
L'indication “MEMO” commence clignoter sur l'afficheur. Pendan
le clignotement (environ 5 secondes), composer un numéro entre 1 e
30 a l'aide des touches numériques @.
3. Lorsqu’un chiffre a été correctement introduit, l'indication “MEMO’
cesse de clignoter et s’éteint. La station est a present mémorisée sous
l'adresse en mémoire préréglée spécifiée.
*Lorsque |’on introduit un numéro a un chiffre (5 par exemple)
composer soit "05" ou simplement “5” et attendre pendant quel
ques secondes.
* Si un numéro autre que 1 a 30 est composé par erreur, ce numérc
clignote sur l’afficheur pour indiquer qu’il n’est pas correct. “CHOO’
apparait sur l'afficheur et celui-ci revient a la fréquence d'origine.
Préréglage automatique
Cette fonction permet de balayer les frequences dans la gamme sélectionnée
et de prérégier autornatiquement toutes les stations pouvant étre captées
1. Sélectionner la bande voulue et la fréquence sa limite inférieure.
2. Tout en appuyant sur la touche MEMO 4, appuyer sur la touche
TUNING UP @). La mémoire automatique est activée a partir de ce
moment. La fréquence en cours est mémorisée sous l’adresse de
mémoire prérégiée CH-1. “CH-1" apparait sur |'afficheur et le balayage
automatique commence.
3. “MEMO” clignote sur |’afficheur.
4. Lorsqu’une station pouvant étre recue est captée, le balayage s’ inter:
romptetl’on entendla station pendant cing secondes. Pendant ce laps
de temps, il est possible d’effectuer ies opérations suivantes :
1} la gamme peut étre modifiée a l'aide des touches FM ou AM @.
2) le mode peut étre modifié au moyen de la touche MODE @.
5. Si aucune touche n’est enfoncée pendant ce laps de temps, le
fréquence en cours est préréglée sous |’adresse CH-2. Si par contre
l'on appuie sur la touche TUNING UP @ pendant ce laps de temps, le
fréquence en cours est omise et le balayage se poursuit.
6. Cette fonction n’est plus assurée lorsque les 30 adresses en mémoire
sont occupées ou lorsque le balayage automatique atteint la limite
supérieure des bandes.
Pour interrompre la fonction de préréglage automatique, appuyer sur
la touche 0/CL(Clear) ou sur l'une des touches de fonction.
Rappel d’une station préréglée
1. Méthode de sélection directe a l'aide des touches numériques @.
Sélectionner la station préréglée souhaitée en composant deux chiffres
avec les touches numériques. Pour les stations prérégiées 1 a9, taper “0”
avant le numéro de la station ("05", par exemple). La station prérégiée
spécifiée est rappelée aussitét que les deux chiffres ont été introduits.
2. Méthode de sélection en séquence a l'aide des touches PRESET UP/
DOWN @.
Chaque fois que l'on appuie sur la touche UP ou DOWN @§, on passe
a la station prérégiée suivante ou précédente. II est possible de passer
en revue rapidement vers l’avant ou l’arriére les stations préréglées en
maintenant continuellement enfoncée la touche UP ou DOWN @9.
L’avance ou le retour rapide continue jusqu’a ce que la touche soit relachée.
* Si la touche PRESET UP ou DOWN @ est enfoncée alors que le
numéro du canal (CHXX) n‘est pas affiché, le canal prérégié ayant le
plus petit numéro de prérégiage sera rappelé.
Syntonisation par balayage des préréglages
1. Appuyer sur la touche de balayage des préréglages P.S.@.
L'indication “PRESET SCAN” clignote sur l’afficheur. (La station
préréglée sur le plus petit numéro est rappelée en premier. Si aucune
station n’a été préréglée, "CHOO” clignote sur I'afficheur et |'appareil
revient au mode précédent).
2. Les stations prérégiées sont rappelées dans |'ordre (CH-1, CH-2 etc.)
pendant 5 secondes chacune. Les numéros de préréglage ne compor-
tant pas de station sont omis.
3. ll est possible de passer en revue vers l‘avant et rapidement les
stations prérégiées en maintenant enfoncée la touche PRESET UP @9.
Lorsque la station désirée est captée, annuler le balayage des
préréglages en appuyant sur la touche PRESET DOWN @ ou sur la
touche O/CL (clear) 4.