Marantz SR-73 - Anvandning Av Surroundlagena; Ccccccssssccesscetenssscesesseesasscesesseceesauecasaeneensecessueceeenanenseuensansneesensasennesesessanseneaeeseseeesaseaneseneasananenases; Forord; Varniing 1.0

FORORD
Detta avsnitt bér ldsas innan anslutning till natuttaget sker.
VARNING
Apparaten far inte utsattas for vata och fukt.
Apparatens hdlje far endast tas bort av behGrig tekniker.
Inga frammande féreméal far féras in i apparatens ventilationshal.
Hantera inte natledning och kontakt med vata hander.
NATSPANNING - INSTALLNING
Din MARANTZ produkt ar anpassad till den lokala natspanningen.
"/02" Versionen av produkter ar avsedd fér 220-230 V vaxelspanning.
"105" eller "/07" Versionen skall anslutas till 240 V vaxelspanning.
Pa bakstycket av “/01” Versionen finns en spanningsvaljare (2- eller 4-
lages). Se till att den star installd pa ratt spanning innan apparaten ansluts
till natet.
COPYRIGHT-RATTIGHETER
inspelning och avspelning av vissa skiv-material kan krava sarskilt till-
stand. Fér mer information hanvisar vi till féljande:
Copyright Act 1956
- Dramatic and Musical Performers Act 1958
-— Performers Protection Acts 1963 and 1972
| 6vrigt hanvisas till gallande regler och lagar.
INLEDNING
Vi ar glada att du valt Marantz SR-73 AV Surround Stereo Receiver till ditt
AV-system.
| den har AV Surround Stereo Receivern finns ett antal finesser framtagna
for att ka ndjet med att lyssna. Var vanlig lds den har bruksanvisningen
noga innan du ansluter eller anvander apparaten.
Nar du last bruksanvisningen rekommenderar viatt du g6r alla anslutningar
i lugn och ro innan du anvander apparaten.
Vi hanvisar till figurerna i slutet av bruksanvisningen. Figurernas nummer
motsvarar de du hittar i texten.
INSTALLATION
Tank pa féljande nar du installerar receivern.
® Skydda apparaten mot fukt och regn eftersom detta kan férstéra
apparaten.
® Alla apparater avger en viss varme och denna varme maste avledas.
Tack darfér inte éver nagra ventilationshal och se till att det finns
tillrackligt med plats bakom, ovanfér och pa apparatens sidor fér
luftvaxling.
® Skydda apparaten mot extra varme. Stall den aldrig i solsken eller nara
exempelvis varmeelement.
89
FORSIKTIGHETSATGARDER
Féljande férsiktighetsatgarder skall iakttagas nar man anvander appara-
ten.
ALLMANT
Vid installationen skall man se till att:
—- ventillationshdlen inte ar 6vertackta;
- det finns tillraéckligt med plats fér luftcirkulation runt apparaten;
- den star pa ett skakfritt underlag;
- inte utsatts for stark varme, kyla, fukt eller damm;
—- inte exponeras fdr direkt solsken;
— inte utsatts for elektrostatiska laddningar.
Tank dessutom pa att inte sétta tunga foremal pa apparaten.
Om det skulle ramla in nagot foremal i apparaten eller om det kommer in
vatten eller andra vatskor, tag da& bort stickproppen ur eluttaget och
kontakta din radiohandlare eller en aktionerad serviceverkstad.
Drag aldrig i natsladdden, utan tag i stickproppen.
Det ar lampligt att du, under Askvader och nar du gar hemifran, kopplar bort
apparaten fran elnatet.
SR-73
®@ SR-73 ar férsedd med 7 audioingangar och 3 videoingangar.
© Framre hégtalarutgangar 2 x 70 watt (8 ohm), utgang for centrum-
hdgtalare 80 watt (8 ohm), surround 2 x 40 watt (4 ohm).
5 akustiska minnen i férval fér lagring av Gnskade surround-falt.
Surround-dekoder med digital férdréjningskontroll.
Dolby Pro Logic Surround med auto ingangsbalanskontroll.
Férval fér upp till 30 stationer med auto férvalsfunktion.
Upp till 90 minuters insomningstimer.
Fjarrkontroll med inlarningsfunktion, som kan klara flertalet AV-appa-
rater.
Motordriven volymkontroll med speciell tonvikt pa |judkvalitet.
ANVANDNING AV SURROUNDLAGENA
Det finns fyra surroundlagen fdr atergivning av ljud med en naturlig
atmosfar. Valj det lage som bast motsvarar musik/video-kallans och
lyssningsrummets beskaffenhet.
1. Dolby Pro Logic Surround
| din SR-73 finns en nyligen utvecklad hégkvalikativ Dolby Pro Logic
dekoder som separerar de tva stereoljudkanalerna fran filmens |judspar
och delar upp dem i vanster, centrum, hdéger och surround. Med hég
separationsnoggranhet och ratt brytpunkt erhaller du musik, ta! och
surroundijudeffekter skapade av Pro Logic-systemet, som kommer ge
dig en frisk och balanserad upplevelse av din hembio.
SR-73 gér uppkoppling och utbalansering av Pro Logic-systemet enkel,
med hjalp av fjarrkontroll och den inbyggda Dolby test-tongeneratorn.
2. Hall Surround
| en konserthall, innehaller det Ijud som nar dina déron inte endast det
direkta Ijudet fran musiken utan ocksa en blandning av reflekterat ljud och
olika ekon, som skapar en innehallsrik hallton. Valj detta lage nar du har
programkdllor av annan typ 4n Dolby Surround.
3. Matrix Surround
Detta lage skapar ett naturligt, utbrett Ijud oberoende av programkallan.
4. Simulerad Stereo
Om lIjudet kommer fran en monokalla, valjer du detta lage fr att skapa en
simulerad stereoeffekt.