FR
– Français
-
.
S'ilyadéjàunesurfaced'appui,ilfaudraxerl'opérateurdirectementsurcette
surfaceparl'intermédiairededispositifsdexationadéquatstelsque,par
exemple,deschevillesàexpansion.Autrement,pourxerl'opérateur:
Creuserdesfondationsdedimensionsappropriéesense
référantauxcotesindiquées;
Installer une ou plusieurs gaines pour le passage des câbles électriques
comme illustré ;
Assemblerlesdeuxpattesdexationsurlaplaquedefondationenplaçant
unécrouau-dessousetunécrouau-dessusdelaplaque;visserl'écrou
sous la plaque comme illustré demanièreàcequelapartieletée
dépassed'environ25÷35mmdudessusdelaplaque;
Effectuerlacouléedebétonet,avantquelebétoncommenceàprendre,
placerlaplaquedefondationauxcotesindiquéesgure3;s'assurerqu'elle
estbienparallèleauvantailetparfaitementdeniveau,. Attendre que
lebétonaitfaitprise;
Retirerles2écroussupérieursdelaplaque;
Avant de procéder à l’installation, il est conseillé de positionner le vantail
aumilieudesacourseet,successivement,dexerl'opérateuràlaplaque
defondation.Decettefaçon,leréglageautomatiquedesnsdecourse
mécaniquesseraassuré(paragraphe3.6),yposerensuitel'opérateur;
S'assurerquel'opérateurestparfaitementparallèleauvantail,visser
ensuiteles2écrousetlesrondellesfourniscommeillustré;
S’ilyadéjàunecrémaillère,régleralorslesndecoursemécaniquestel
que décrit au paragraphe 3.7- .
Silacrémaillèreestàinstaller,procéderdelafaçonsuivante:
Débrayer l’opérateur suivant les indications du paragraphe « Débrayage
et manœuvre manuelle » dans le chapitre « Instructions et recommanda-
tions destinées à l’utilisateur de l’opérateur Slight ».
Placerlevantailenpositiondefermetureenlaissantaumoins50cmde
labutéedundecourse.Placerlapremièrepartiedelacrémaillèresurle
pignon et s'assurer que le début de la crémaillère coïncide bien avec le
début du vantail comme illustré .
S'assurerqu'ilyaitunjeude1÷2mmentrelepignonetlacrémaillère,xer
ensuiteaumoyendedispositifsadéquatslacrémaillèreauvantail.
.
Fairecoulisserlevantailenutilisanttoujourslepignoncommepointde
repèrepourxerlesautresélémentsdelacrémaillère.
Couperl'excédentdecrémaillèresursadernièrepartie.
Essayerdedéplacerlevantailplusieursfoisenouvertureetenfermeture
en s'assurant que la crémaillère coulisse en étant alignée sur le pignon
avecundésalignementde5mmaumaximumetsi,surtoutesalongueur,
unjeude1÷2mmentrepignonetcrémaillèreabienétérespecté.
Serreràfondlesécrousdexationdel'opérateurdemanièreàcequ'il
soitsolidementxéausol;couvrirlesécrousdexationàl'aidedesbou-
chonsfourniscommeillustrég..
Débrayerl'opérateuraveclacléprévueàceteffet(g.11- paragraphe
3.7);
Puiseffectuermanuellementunemanœuvred’ouvertureetdefermeture
complètepourpermettreleréglageautomatiquedesnsdecourseméca-
niques. –Pendantcettemanœuvre,vériersilacrémaillère
coulisse en étant alignée sur le pignon avec un désalignement de 5 mm au
maximumetsi,surtoutesalongueur,unjeude1÷2mmentrepignonet
crémaillère a bien été respecté ();
Enn,portermanuellementlevantailàmi-courseetbloquerl'opérateur
aveclacléprévueàceteffet(paragraphe3.7).
Lemotoréducteurestdotéd’unsystèmededéblocagemécaniquepermettant
d’ouvriretdefermerleportailmanuellementencasdecoupuredecourant
électrique,d’anomaliesdefonctionnementoudurantlesphasesd’installation.
Introduire la clé de déblocage et la tourner dans le sens des aiguilles d’une
montre ();
À ce stade, il est possible de déplacer manuellement le vantail dans la
position souhaitée.
Introduire la clé de blocage et la tourner dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
4
.
Reliertouslescâblesd’alimentationauxdifférentsdispositifs,enlaissant
20÷30 cm de longueur en plus du nécessaire. Voir le Tableau 5 pour le
type de câbles et la Figure 2 pour les branchements.
Avec un collier de serrage, regrouper et lier tous les câbles qui entrent
dans l'opérateur, mettre le collier de serrage légèrement en dessous du
trou d’entrée de câbles.
Brancher le câble d’alimentation sur la borne tel qu’indiqué Figure 12, puis
avecuncollierdeserrage,xerlecâblesurlepremièrebaguepresse-
câbles.
Effectuerlesconnexionsdesautrescâblessuivantleschémadesgures
13 et 14. Pour plus de commodité, les bornes sont amovibles.
Unefoislesbranchementsterminés,bloquerlescâblesregroupésàl’aide
desbaguesprévuesàceteffet(Fig.13),lapartieenexcèsducâbled’an-
tenne doit être bloquée avec les autres câbles.
Pourleraccordementde2moteurssurdesvantauxopposés,voirlepara-
graphe«9.1.5SLIGHTenmodeEsclave».
=sortiepourclignotanttype«LUCYB»ousimilairesavecl’ampoule
12Vmaximum21W.
•S.C.A.=sortie«Voyantportailouvert»;ilestpossibledeconnecterune
ampouledesignalisation24Vmaximum4W.Ellepeutêtreprogrammée
aussipourd’autresfonctions;voirparagraphe«8.4Fonctionsdeuxième
niveau ».
•=surcetteborne,onpeutconnecterlesdispositifscompatibles;
ilssonttousconnectésenparallèleavecseulementdeuxconducteurssur
lesquelstransitentaussibienl’alimentationélectriquequelessignauxde
communication.D’autresinformationssurBlueBUSsetrouventdanslepara-
graphe «9.1.1 BlueBUS ».
•=entréepourdispositifsquibloquentouéventuellementarrêtentla
manœuvreencours;enadoptantcertainessolutionssurl’entrée,ilestpos-
sible de connecter des contacts type « Normalement Fermé », « Normale-
mentOuvert»oudesdispositifsàrésistanceconstante.D’autresinforma-
tions sur STOP se trouvent dans le paragraphe « 9.1.2 Entrée STOP ».
•=entréepourdispositifsquicommandentlemouvementenmodePasà
Pas;onpeutyconnecterdescontactsdetype«NormalementOuvert».
•=entréepourdispositifsquicommandentlemouvementd’ouver-
tureuniquement;onpeutyconnecterdescontactsdetype«Normalement
Ouvert ».
•=entréepourdispositifsquicommandentlemouvementdeferme-
tureuniquement;onpeutyconnecterdescontactsdetype«Normalement
Ouvert ».
•=entréepourlaconnexiondel’antennepourrécepteurradio
(l’antenneestincorporéesurLUCYB).