Sartorius Combics 2 CAIXS2 - FM Certificate; Equipment Ratings:

158 Operating Instructions Combics CAIXS2
FM Certificate
Mick Gower
Certification Manager, FM Approvals Ltd.
Issue date: 23
rd
December 2013
THIS CERTIFICATE MAY ONLY BE REPRODUCED IN ITS ENTIRETY AND WITHOUT CHANGE
FM Approvals Ltd. 1 Windsor Dials, Windsor, Berkshire, UK. SL4 1RS
T: +44 (0) 1753 750 000 F: +44 (0) 1753 868 700 E-mail: atex@fmapprovals.com
www.fmapprovals.com
F ATEX 020 (May/12) Page 1 of 4
1:<"76JBJHI:GEGz;7:H8=:>C><JC<
2 <Zg~iZjcYHX]jiohnhiZbZojgWZhi^bbjc\h\Zb~ZcKZglZcYjc\^c
H[SORVLRQVJHIlKUGHWHQ%HUHLFKHQ±5LFKWOLQLH(*
3 (*%DXPXVWHUSUIEHVFKHLQLJXQJ1U)0$7(;;
4 *HUlWRGHU6FKXW]V\VWHP
(7\SHQEH]HLFKQXQJXQG1DPH)
CAIXS2-…. (LJHQVLFKHUHU,QGLNDWRU
5 1DPHGHV$QWUDJVWHOOHUV
:6Dtorius Industrial Scales GmbH & Co. KG
6 $GUHVVHGHV$QWUDJVWHOOHUV/
einetal 2
37120 Bovenden
Germany
7 'LH%DXDUWGLHVHV*HUlWHVRGHU6FKXW]V\VWHPVXQGGHUYHUVFKLHGHQHQ]XOlVVLJHQ$XVIKUXQJHQLVW
LQGHU$QODJH]XGLHVHU%HVFKHLQLJXQJXQGGHQGDULQJHQDQQWHQ8QWHUODJHQIHVWJHOHJW
8 )0$SSURYDOV/WGEHQDQQWH6WHOOH1XPPHUJHPl$UWLNHOGHU5LFKWOLQLH(*YRP0lU]
EHVFKHLQLJWGLH(UIOOXQJGHUJUXQGOHJHQGHQ6LFKHUKHLWVXQG*HVXQGKHLWVDQIRUGHUXQJHQ
IUGLH.RQ]HSWLRQXQGGHQ%DXYRQ*HUlWHQXQG6FKXW]V\VWHPHQ]XUEHVWLPPXQJVJHPlHQ
9HUZHQGXQJLQH[SORVLRQVJHIlKUGHWHQ%HUHLFKHQJHPl$QKDQJ,,GHU5LFKWOLQLH
'LH(UJHEQLVVHGHU3UIXQJVLQGLPYHUWUDXOLFKHQ3UIEHULFKW1U
3049923 YRP 23
December, 2013 IHVWJHKDOWHQ
9 'LH(UIOOXQJGHUJUXQGOHJHQGHQ6LFKHUKHLWVXQG*HVXQGKHLWVDQIRUGHUXQJHQPLW$XVQDKPHGHUMHQLJHQ
GLHLQ$EVFKQLWWGHU$QODJH]XGLHVHU%HVFKHLQLJXQJJHQDQQWVLQGZXUGHGXUFK
hEHUHLQVWLPPXQJPLWIROJHQGHQ'RNXPHQWHQIHVWJHVWHOOW

EN 60079-0:2012, EN 60079-11:2012 and EN 60529:1991+ A1: 2000
 )DOOVGDV=HLFKHQ;KLQWHUGHU%HVFKHLQLJXQJVQXPPHUVWHKWZLUGLQGHU$QODJH]XGLHVHU
%HVFKHLQLJXQJDXIEHVRQGHUH%HGLQJXQJHQIUGLHVLFKHUH$QZHQGXQJGHV*HUlWHVKLQJHZLHVHQ
'LHVH(*%DXPXVWHUSUIEHVFKHLQLJXQJEH]LHKWVLFKQXUDXI.RQVWUXNWLRQhEHUSUIXQJXQG7HVWV
GHVVSH]LIL]LHUWHQ*HUlWHVRGHU6FKXW]V\VWHPVLQhEHUHLQVWLPPXQJPLWGHU5LFKWOLQLH(*
:HLWHUH$QIRUGHUXQJHQGHU5LFKWOLQLHEHWUHIIHQGHQ+HUVWHOOXQJVSUR]HVVXQGGLH/LHIHUXQJGLHVHV
*HUlWHVRGHU6FKXW]V\VWHPV%HLGHZHUGHQQLFKWYRQGLHVHU%HVFKHLQLJXQJDEJHGHFNW

'LH0DUNLHUXQJGHV*HUlWHVRGHU6FKXW]V\VWHPVPXVVIROJHQGH$QJDEHQHQWKDOWHQ
II 2 G Ex ia IIC T4 Gb -10°C � Ta � +40°C
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db -10°C � Ta � +40°C
Mick Gower
cn=Mick Gower, o=FM Approvals, ou,
email=mick.gower@fmapprovals.com,
c=GB
2013.12.23 15:27:26 Z