Sartorius Combics 2 CAIXS2 - FM Certificate; ANLAGE

Operating Instructions Combics CAIXS2 159
FM Certificate
ANLAGE
]XU(*%DXPXVWHUSUIEHVFKHLQLJXQJ1U)0$7(;;
THIS CERTIFICATE MAY ONLY BE REPRODUCED IN ITS ENTIRETY AND WITHOUT CHANGE
FM Approvals Ltd. 1 Windsor Dials, Windsor, Berkshire, UK. SL4 1RS
T: +44 (0) 1753 750 000 F: +44 (0) 1753 868 700 E-mail: atex@fmapprovals.com
www.fmapprovals.com
F ATEX 020 (May/12) Page 2 of 4
13 Beschreibung des Gerätes oder Schutzsystems:
 'HUHLJHQVLFKHUH,QGLNDWRU7\S&$,;6«ZLUGIUGLH'DWHQYHUDUEHLWXQJXQGDQ]HLJHLQHLQHP
:lJHV\VWHPHLQJHVHW]W$QGLHLP*HUlWHLQJHEDXWH$QDORJ'LJLWDO:DQGOHUNDUWHGLHGXUFK
HLQH5656'DWHQDXVJDQJVNDUWH]XP$QVFKOXVVGLJLWDOHU:lJHSODWWIRUPHQRGHU:DDJHQ
:DDJHQHUVHW]WZHUGHQNDQQN|QQHQHLJHQVLFKHUHDQDORJH:lJHSODWWIRUPHQRGHU
RGHU:lJH]HOOHQDQJHVFKORVVHQZHUGHQ'DUEHUKLQDXVLVWGLH'DWHQEHUWUDJXQJEHUHLQHHLJHQVLFKHUH
5656RGHU56'DWHQDXVJDQJVNDUWHPLWXQGRKQHGLJLWDOH($6LJQDOHP|JOLFK
8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFK&ELV&.
CAIXS2-ab Eigensicherer Indikator
a = U oGHU V oGHU OHHU
b = OHHURGHUELV]XGUHL=LIIHUQQLFKWVLFKHUKHLWVUHOHYDQW
(OHNWULVFKH3DUDPHWHU
Anschlüsse an das DC-Stromadapterkabel
Schaltkreis Ui Ii Pi Ci Li
V_1 12.6 V 133 mA 1.46 W 188 nF 0.0 mH
V_2 12.6 V 133 mA 1.46 W 3 nF 0.0 mH
V_3 8.6 V 187 mA 1.51 W 391 nF 0.0 mH
V_4 12.6 V 150 mA 1.68 W 223 nF 0.1 mH
Anschluss an das Data Adapter Board (COM1)
Circuit Ui Ii Pi Ci Li
RS232 12.6 V*/25.2 V** 328 mA*** any 2.2 nF*/0.5nF** 0 mH
RS422 8.6 V 210 mA 0.5 W 0.5 F 0 mH
RS485 see below see below any 260nF 0 mH
Digital I/O 8.6 V any any 0 F 0 mH
 DQ0DVVH ]ZLVFKHQGHQ/HLWXQJHQ PLW:LGHUVWDQGVEHJUHQ]XQJ
Für die RS485 communication
Ui
±12.4 V 12 V 7.2 V
Ii
130 mA*** 164 mA*** 3.3A***
Rmin
95.4  73.2  2.2 
565PLQ 8L,LLVWGHUPLQLPDOHNRPELQLHUWH$XVJDQJVZLGHUVWDQGGHU
DQGHQ&$,;6«DQJHVFKORVVHQHQ]XJHK|ULJHQ*HUlWH
$XVJDQJVSDUDPHWHUIU CAIXS2-…. (COM1)
Circuit Uo Io Po Co Lo Lo/Ro
RS232 10.0 V* 101 mA*** 253 mW 3 F* 3 mH 140H/
20.0 V** 217 nF**
RS422 5.2 V 290 mA 496 mW 60 F 300 H 50H/
RS485 5.2 V 210 mA*** 263 mW 60 F 600 H 125 H/
Digital I/O 6.0 V 45 mA*** 67 mW 40 F 20 mH 530 H/