Siemens FLENDER K SH Series - Oil Temperature Monitoring

40 / 109
BA 5846 en 05/2015
5.13 Oiltemperature monitoring system
The gear unit can be fitted with a temperature monitor for measuring the oil temperature in the oil sump.
In order to measure the temperatures and/or temperature differences, the temperature monitor should be
connected to an evaluating device provided by the customer.
If the gear unit is designed as an appliance of category 2 in conformity with Directive 94/9/EC, it is, as a
standard, equipped with a Pt 100 resistance thermometer, a thermoelement or with a temperature control
for measuring the oil temperature in the oil sump.
If the gear unit is designed as an appliance of category 3 in conformity with Directive 94/9/EC, this
equipment is possible as an option.
Note
In order to measure the temperatures and/or the temperature differences, in case of a Pt 100 resistance
thermometer without evaluating instrument, the Pt 100 resistance thermometer should be connected to
an evaluation instrument provided by the customer.
1 1 1 1
1)
2)
Fig. 18: Oiltemperature monitoring on gear units of types K..H and K..M
1 Pt 100 resistance thermometer
1) K..H / K..M Sizes 15 to 24
2) K..H / K..M Sizes 115 to 124
For a detailed illustration of the gear unit and the position of the addon parts, refer to the drawings in the
gearunit documentation.
Note
For the operation and maintenance the operating manuals specified in the orderspecific annex must be
observed.
For technical data and control information, refer to the orderspecific list of equipment.