4
EN
4. Technical data
3
- 41 -
951-180-083-EN
Version 01
4. Technical data
4.1 Volume data for VP metering device sections
4.1.1 Basic design of VP progressive metering device
Volume data for VP metering device sections, Table 1
Max. inlet volu-
metric flow
1000 cm
3
/min)
Nominal volume Minimum volume
1
)
(at maximum
stroke)
(at compulsory stroke, design value only under
difficult conditions)
Volume per cycle
and outlet
Volume per cycle
and outlet
Number of
outlets
Description of
the sections
[cm
3
] [cm
3
]
0.10
0.05 2 1T
0.20 0.14 2 2T
0.30 0.19
2
3T
0.40 0.25
2
4T
0.50 0.30
2
5T
0.60
0.35
2
6T
0.20 0.10
1
1S
0.40 0.28
1
2S
0.60 0.38
1
3S
0.80 0.50
1
4S
1.00 0.60
1
5S
1.20 0.70
1
6S
1) See explanation in Chapter 3.3, Information on volume data.
VP progressive metering device, basic design, Table 2
VP Basic design with terminal for equipotential bonding
Type hydraulically controlled
Mounting position Any
Ambient temperature range -25 to + 90 °C
- with cycle indicator -20 to +70 °C
Metering device sections See Table 1
Used outlets, internal connection 3 to 20
Used outlets, external connection 1 to 19
Inlet thread
VPM (metric thread) M14x1.5
VPG (inch thread) G1/4
Outlet thread
VPM (metric thread) M10x1
VPG (inch thread) G1/8
Material
Inlet plate, separator plate and end plate Steel, tinned/nitrile-butadi-
ene rubber
Sections Steel, galvanized
Hydraulic system
Operating pressure max.: Oil 200 bar, grease 300 bar
Volume per outlet and cycle See Table 1
Lubricant Mineral oils, greases based on mineral oil,
environmentally friendly and synthetic oils
and greases
Dynamic viscosity > 12 mm
2
/s
Worked penetration ≥ 265 x 0.1 mm (up to NLGI Grade 2)