Special equipment 7
Two-person cab
Interface X99
The plug X99 represents the interface be-
tween the truck control unit and the personal
protection system. All signals defined by us
are allocated in this plug. The scope of deliv-
ery of a very narrow aisle truck includes the
bridging plug X99, which can be fitted instead
of the MPSE connector plug if an internal de-
fect in the MPSE controller has caused truck
failure.
The interface X99 is install
ed on man-down
trucks in the vicinity of the
operating panel and
on man-up trucks in the contr
ol compartment
DANGER
Risk of accident
With a fitted bridging plug, all safety functions
of the MPSE are suspended and the maximum
driving speed of the truck is restricted to 2.5km/h.
Operationwithabridgingplugisthereforeonly
permitted for the retrieval of a truck. This bridging
plug must be kept locked away by the warehouse
manager responsible and is only to be used under
his instruction.
Two-person cab
General
With the non-standard equipment “Two-
person cab”, it is possible for a second person
to travel in the cab while it is moving. Through
the use of special equipment features, the
passenger is fastened in a position in the
cab which ensures that no body parts can
project out beyond the contour of the cab and
so be at risk of injury. These supplementary
equipment features are:
• Key switch to switch over from Driver only
(1) to Passenger mode(2).
• One or two additional foot switches in the
cab floor.
• Two supplementary coordination switches
(3) each combined with a handle (4).
52
13 804 2501 EN - 01/2016 99