154
-
Sobre as páginas de aplicativos da web do 3M™Attest™ Leitor 
Automático390
O aplicativo da web do 3M™Attest™ Leitor Automático390 inclui quatropáginas:
a) Página destatus
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
AT TEST 1291 AT TEST 1292
1 2 3 4 5
+ – – 48 176
6 7 8 9 10
+– –
SN
200004
2012-10-18 14:36
1.  Apelido inserido pelo usuário(opcional)
2.  Configuração dos poços (de 1a 5e de 6a10)
3. Número dopoço
4.  Tempo de incubação restante / resultado doIB
5. Data ehora
6.  Número de série do 3M™Attest™ Leitor Automático390
A página de status fornece uma representação em tempo real da configuração do Leitor 
automático390 3M™Attest™ e da tela LCD. Número de série, data e hora atuais do 
Leitor automático390 3M™Attest™ também estão indicados nesta página. A partir 
desta página, o usuário deve navegarpara:
• 
a página de Histórico clicando em Histórico no lado esquerdo datela.
• 
a página de detalhamento dos resultados clicando no número do poço de um poço 
ocupado (ex. um poço que, no momento, tenha um IB incubado). Clicar em um poço 
desocupado leva o usuário para a página deHistórico.
b) Página de detalhamento dosresultados
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
Notes
Yes
2015-02TI
n/a
n/a
sdf
n/a
n/a
n/a
Daily control BI
+
2012-10-18 08:08:39
#6 1292
200004
Essa página fornece um registro individual para um IB incubado. Para documentação 
completa, o usuário pode imprimir uma cópia e/ou salvar os registros como um 
arquivoeletrônico.
Nota 1: as primeiras quatro linhas (destacadas em verde) são preenchidas 
automaticamente pelo Leitor automático 4903M™Attest™ e não podem ser alteradas 
pelo usuário. As linhas restantes são preenchidas pelo usuário para satisfazer a 
documentação exigida de suaInstituição.
Nota 2: a página de detalhamento dos resultados é atualizada com menos frequência 
do que a página de Status. Até que o resultado do IB esteja disponível, a página de 
detalhamento dos resultados exibe os minutos restantes da incubação no campo 
deresultados.
c) Página dehistórico
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
Well# and Configuration
#9 1292
#4 1291
#8 1292
#3 1291
#7 1292
#2 1291
#1 1291
#6 1292
Start Time
2012-10-18 14:31:33
2012-10-18 14:23:10
2012-10-18 11:17:04
2012-10-18 11:16:59
2012-10-18 09:10:03
2012-10-18 09:10:02
2012-10-18 08:09:31
2012-10-18 08:08:39
Result
---
---
–
–
–
–
+
+
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
O 3M™Attest™ Leitor Automático390 armazena resultados para os últimos 100IBs 
incubados no software incorporado. A página de histórico dos aplicativos da web do 
3M™Attest™ Leitor Automático390 fornece um resumo dos últimos 100resultados.
d) Página deconfiguração
Essa página permite configurar preferências de rede e de idioma do 3M™Attest™ Leitor 
Automático390 com o aplicativo da web do 3M™Attest™ Leitor Automático390.
Documentar resultados do IB usando o aplicativo da web do 
3M™Attest™ Leitor Automático390
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
AT TEST 1291 AT TEST 1292
1 2 3 4 5
+––59 174
6 7 8 9 10
+– –
SN
200004
2012-10-18 15:27
1.  Abra a página de detalhamento dosresultados
Após inserir um novo IB de leitura rápida 3M™Attest™ no 3M™Attest™ Leitor 
Automático 390, é indicado abrir a página de detalhamento de resultados do aplicativo 
da web do 3M™Attest™ Leitor Automático390 clicando no número do poço 
adequado a partir da página destatus.
2.  Digite a informação específica para aquele IB (ex. IB Nº de lote, esterilizador/
número de carga, nome do técnico) nos campos editáveis fornecidos. Use 
a seção de Notas para capturar informações não prescritas nos títulos das linhas 
fornecidas, por exemplo, você pode querer usar este campo para registrar itens 
decarga.
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
No
2015-01DS
1
1
sdf
accept
no
270F 4min
54
2012-10-18 15:26:42
#2 1291
200004
3.  A informação digitada é salva automaticamente no armazenamento temporário 
do navegador no PC do usuário a cada 60segundos, ou ao deixar a página de 
detalhamento deresultados.
4. Imprimir/Arquivar. Uma vez que o resultado do IB estiver disponível, imprima ou 
arquive a página de detalhamento dos resultados para criar um registro. A página 
pode ser fisicamente impressa e/ou salva como um arquivoeletrônico.
  Rendered on 5/8/2013 10:56:44 AM