3M Attest 390 - Page 204

202
S
Opis strani v spletnem programu samodejnega bralnika390
3M™Attest™
Spletni program samodejnega bralnika390 3M™Attest™ sestavljajo štiristrani:
a) Stran sstanjem
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
AT TEST 1291 AT TEST 1292
1 2 3 4 5
+ – – 48 176
6 7 8 9 10
+– –
SN
200004
2012-10-18 14:36
1. Vzdevek, ki ga vnese uporabnik(izbirno)
2. Konfiguracija prostora (od 1do 5in od 6do10)
3. Številkaprostora
4. Rezultat biološkegaindikatorja/preostali inkubacijsk ičas
5. Datum inčas
6. Serijska številka samodejnega bralnika390 3M™Attest™
Na strani s stanjem so prikazani sprotni podatki o konfiguraciji samodejnega bralnika390
3M™Attest™ in informacije, ki so prikazane na zaslonu LCD. Na tej strani so prikazani
tudi datum in čas ter serijska številka samodejnega bralnika390 3M™Attest™.
Uporabnik se lahko s te strani pomaknena:
• stran z zgodovino, tako da na levi strani zaslona klikne History(Zgodovina).
• stran s podrobnostmi rezultata, tako da klikne številko zasedenega prostora (prostora,
v katerem je trenutno inkubirani biološki indikator). Če uporabnik klikne nezasedeni
prostor, je preusmerjen na stran zzgodovino.
b) Stran s podrobnostmirezultata
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
Notes
Yes
2015-02TI
n/a
n/a
sdf
n/a
n/a
n/a
Daily control BI
+
2012-10-18 08:08:39
#6 1292
200004
Na tej strani je prikazan zapis za posamezen inkubirani biološki indikator. Uporabnik lahko
celotno dokumentacijo natisne in/ali shrani zapis v obliki elektronskedatoteke.
Opomba 1: Zgornje štiri vrstice (označeno z zeleno) samodejno dopolni samodejni
bralnik390 3M™Attest™ in jih uporabnik ne more spremeniti. Uporabnik mora preostale
vrstice izpolniti v skladu z zahtevami ustanove zadokumentacijo.
Opomba 2: Stran s podrobnostmi rezultata je osvežena redkeje kot stran s stanjem.
Dokler ni na voljo rezultat biološkega indikatorja, so na strani s podrobnostmi v polju z
rezultati prikazane preostale minuteinkubacije.
c) Stran zzgodovino
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
Well# and Configuration
#9 1292
#4 1291
#8 1292
#3 1291
#7 1292
#2 1291
#1 1291
#6 1292
Start Time
2012-10-18 14:31:33
2012-10-18 14:23:10
2012-10-18 11:17:04
2012-10-18 11:16:59
2012-10-18 09:10:03
2012-10-18 09:10:02
2012-10-18 08:09:31
2012-10-18 08:08:39
Result
---
---
–
–
–
–
+
+
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
Samodejni bralnik390 3M™Attest™ rezultate za zadnjih 100inkubiranih bioloških
indikatorjev shrani v vdelano programsko opremo. Na strani z zgodovino v spletnem
programu samodejnega bralnika390 3M™Attest™ je prikazan povzetek teh zadnjih
100rezultatov.
d) Stran zakonfiguracijo
Na tej strani konfigurirate omrežne in jezikovne nastavitve samodejnega bralnika390
3M™Attest™, in sicer v spletnem programu samodejnega bralnika390 3M™Attest™.
Dokumentiranje rezultatov bioloških indikatorjev s spletnim
programom samodejnega bralnika390 3M™Attest™
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
AT TEST 1291 AT TEST 1292
1 2 3 4 5
+––59 174
6 7 8 9 10
+– –
SN
200004
2012-10-18 15:27
1. Odprite stran s podrobnostmirezultata
Ko vstavite nov biološki indikator za super hitro odčitavanje 3M™Attest™ v
samodejni bralnik390 3M™Attest™, vam priporočamo, da v spletnem programu
samodejnega bralnika390 3M™Attest™ odprete stran s podrobnostmi za ta biološki
indikator, tako da na strani s stanjem kliknete ustrezno številkoprostora.
2. V polja, ki jih je mogoče urejati, vnesite določene podatke za ta biološki indikator
(npr. številko serije biološkega indikatorja, številko sterilizatorja/elementa sterilizacije,
ime tehnika in druge podatke). V razdelek »Notes« (Opombe) vnesite podatke, ki jih ne
morete vnesti v polja z vnaprej določenimi naslovi. To polje lahko na primer uporabite
kot evidenco za elementesterilizacije.
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
No
2015-01DS
1
1
sdf
accept
no
270F 4min
54
2012-10-18 15:26:42
#2 1291
200004
3. Vneseni podatki so samodejno shranjeni v začasni pomnilnik spletnega brskalnika
v uporabnikovem računalniku vsakih 60sekund oziroma ko zaprete stran s
podrobnostmirezultata.
4. Tiskanje ali shranjevanje v datoteko. Ko je na voljo rezultat biološkega indikatorja,
natisnite stran s podrobnostmi rezultata ali jo shranite v datoteko, da ustvarite zapis.
To stran lahko fizično natisnete in/ali jo shranite v obliki elektronskedatoteke.
Rendered on 5/8/2013 10:56:47 AM
Page 204
34871202858.pdf