3M Attest 390 - Page 236

234
:
İnkübasyon Yuvası YapılandırmasınınAyarlanması
1-5ve 6-10no’lu inkübasyon yuvaları, aynı veya farklı 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren
Biyolojik İndikatör türlerini çalıştırmak için yapılandırılabilir. Attest ekranında yanıp sönen
“A”, ayarın kullanıcı tarafından değiştirilebileceğini belirtir. Üç adet inkübasyon yuvası
yapılandırma seçeneğimevcuttur:
LCD Panel Yapılandırma Ayarı Sonuç
Attest 1291 Attest 1292
1291Bİ’ler (mavi kapak, 1saatlik okuma) için
yapılandırılmış 1-5no’lu Otomatik Okuyucu
yuvaları ve 1292Bİ’ler (kahverengi kapak, 3saatlik
okuma) için yapılandırılmış 6-10no’lu yuvalar
Attest 1291 Attest 1291
1291Bİ’ler (mavi kapak, 1saatlik okuma) için
yapılandırılmış 1-10no’lu yuvalar
Attest 1292 Attest 1292
1292Bİ’ler için yapılandırılmış 1-10no’luyuvalar
(kahverengi kapak, 3saatlik okuma)
İstediğiniz yapılandırma ayarı gösterilene kadar, üç seçenek arasında ilerlemek içinYukarı
veya Aşağı Ok düğmelerinikullanın.
İstediğiniz seçeneği belirlemek ve Kabul Et ekranına ilerlemek için
düğmesinebasın.
Not 1: Henüz nihai bir sonucun (+ veya -) gösterilmediği inkübe edilen Bİ’ler varsa, dolu
yuvalar için yuva yapılandırması, nihai sonuç LCD panelde gösterilene ve Bİ okuyucudan
çıkarılana kadarDEĞİŞMEYECEKTİR.
Not 2: İnkübasyon yuvalarını çevreleyen, renklerle kodlanmış inkübasyon yuvası
yapılandırma etiketinin, programlanmış yuva yapılandırması ile eşleştiğinden eminolun.
Kabul EtEkranı
Evet ve Hayır arasında geçiş yapmak için yukarı veya aşağı düğmelerini kullanın;
değişiklikleri kabul etmek için
düğmesine basın (Evet seçili) ya da geçerli
ayarları koruyarak (Hayır seçili) yapılandırma modundan çıkın. LCD panel standart
ekranadönecektir.
KULLANIM TALİMATLARI - OkumaProsedürü
Biyolojik İndikatör (Bİ) Aktivasyonu ve İnkübasyonu İçinTalimatlar
UYARI: 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ün kapak rengini,
3M™Attest™ Otomatik Okuyucu 390’ın inkübasyon yuvalarını çevreleyen, renklerle
kodlanmış yapılandırma etiketi ile eşleştirin.
DİKKAT: 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ü aktive ederken
koruyucu gözlük takın.
DİKKAT: 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ü aktive etmeden
önce önerilen süre kadar soğumasına izin verin. Biyolojik indikatörün soğumadan
aktive edilmesi veya çok fazla elde tutulması cam ampulün patlamasına neden olabilir.
DİKKAT: 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör flakonunun
kimyasal bir indikatörden veya banttan floresan kalıntı absorbe etme olasılığının önüne
geçmek için, 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör flakonunu kimyasal
indikatörler veya bant ile doğrudan temas etmeyecek şekilde yerleştirin.
Okuma yapılacak her 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör için bu
prosedürüizleyin.
Koruyucu gözlük takarken, soğumuş 3M™Attest™
Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatörün (Bİ) kapağını
aşağı iterekKAPATIN.
390Otomatik Okuyucunun üst kısmında bulunan Kırıcı
Yuvasındaki cam besiyeri ampulünüKIRIN.
Bİ’yi kapağından tutarak, besiyeri flakonun altındaki
spor şeridini ıslatana kadar flakonun alt kısmını masa
üstüne HAFİFÇE VURUN. Bİ’yi Otomatik Okuyucu
üzerinevurmayın.
Kırılan Bİ’yi renk kodlu inkübasyon yuvasına
YERLEŞTİRİN. 3M™Attest™ Otomatik Okuyucu390
LCD paneli gözlemleyerek Bİ’nin doğru yerleştirildiğini
onaylayın. Bİ doğru şekilde oturmuşsa, 3M™Attest™
Otomatik Okuyucu 390’ın LCD panelinde ***, **, *
görüntülenecek ve sonrasında, kalan inkübasyon
süresi inkübe edilen Bİ’nin tam altında dakika
olarakgörüntülenecektir.
Bİ sonucunuKAYDEDİN.
UYARI: LCD panel üzerindeki (+) veya (-) sembolü testin tamamlandığını
gösterene dek 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ü inkübasyon
yuvasından çıkarmayın.
KULLANIM TALİMATLARI – EkBilgiler
BİYerleşimi
Yuvalar, 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ün kapağı ile eşleşecek
şekilde yapılandırılmış ve renklerle kodlanmıştır. Örn. mavi kapaklı bir 3M™Attest™
Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1291mavi yuvaya ve kahverengi kapaklı bir
3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1292ise kahverengi yuvayayerleşir.
LCD ekranda görüntülenen dakika cinsinden kalan inkübasyon süresi, 3M™Attest™ Hızlı
Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ün okuyucu kuyusunda inkübe edildiğini ve bu indikatöre
dokunulmaması gerektiğini belirtir. Kalan süre ekranı sonuçların hazır olmadığını ve
inkübasyonun devam ettiğinigösterir.
LCD panel üzerindeki (+) veya (-) sembolü testin tamamlandığını gösterene dek
3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatörler’içıkarmayın.
Not: İnkübasyon süresi tamamlanmadan önce 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren
Biyolojik İndikatörler yanlışlıkla çıkarılırsa alam çalar, ayrıca LCD panelde ilgili
kuyunun altında C2Dikkat kodu görüntülenir. 10saniye içinde mutlaka 3M™Attest™
Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ü geri koymalısınız,
aksi takdirde
sonuçlarkaybedilir.
UYARI: 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör’ü bir kez yuvaya
yerleştikten sonra yerinden çıkarmayın veya yerini değiştirmeyin. Bu işlem sonuçların
kaybolmasına neden olabilir ve 3M™Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör
testi geçersiz olabilir.
Rendered on 5/8/2013 10:56:50 AM
Page 236
34871202858.pdf