3M Attest 390 - Page 80

78
6
De configuratie van de incubatiekokersinstellen
Incubatiekokers 1-5en 6-10kunnen worden geconfigureerd om te werken met dezelfde
of verschillende types 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicators. De
knipperende “A” in Attest duidt aan dat de instelling kan worden gewijzigd door de
gebruiker. Er bestaan drie configuratieopties voor deincubatiekokers:
Configuratie LCD-scherminstellingen Resultaat
Attest 1291 Attest1292
Kokers 1- 5van Auto-aflezer
geconfigureerd voor 1291BI’s (blauwe
dop, uitlezing na 1uur) en kokers 6-
10geconfigureerd voor1292 BI’s (bruine
dop, uitlezing na 3uur)
Attest 1291 Attest 1291
Kokers 1– 10van Auto-aflezer
geconfigureerd voor 1291BI’s (bruine dop,
uitlezing na 1uur)
Attest 1292 Attest 1292
Auto-aflezer kokers 1-10geconfigureerd
voor1292 BI’s
(bruine dop, aflezing na 3uur)
Gebruik de pijlknoppen Omhoog of Omlaag om tussen de drie opties te bewegen tot de
gewenste configuratie wordtweergegeven.
Druk op
om de gewenste optie te selecteren en ga door naar
hetbevestigingsscherm.
Opmerking 1: als er incuberende BI’s zijn waarvan het definitieve resultaat nog niet is
weergegeven (+ of -), zal de configuratie van de bezette kokers NIET veranderen tot het
definitieve resultaat is weergegeven op het LCD-scherm en tot de BI is verwijderd uit
deaflezer.
Opmerking 2: controleer of de kleurgecodeerde configuratiesticker rond de
incubatiekokers overeenkomt met de geprogrammeerde configuratie van dekoker.
Bevestigingsscherm
Gebruik de knoppen omhoog of omlaag om Ja of Nee te kiezen, druk op om de
veranderingen te accepteren (Ja geselecteerd) of om de huidige instellingen te behouden
(Nee geselecteerd) en verlaat de configuratiemodus. Het LCD-scherm zal terugkeren naar
hetstandaardscherm.
GEBRUIKSINSTRUCTIES -Uitleesprocedure
Instructies voor activering en incubatie van Biologische
Indicator(BI)
WAARSCHUWING: combineer de dopkleur van de 3M™Attest™ Supersnelle
Lezer Biologische Indicator met een configuratiesticker van dezelfde kleur die zich op
de 3M™Attest™ Auto-aflezer390 incubatiekokers bevindt.
OPGELET: draag een veiligheidsbril bij het activeren van de 3M™Attest™
Supersnelle Lezer Biologische Indicator.
OPGELET: laat de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator
afkoelen gedurende de aanbevolen tijd voordat u deze activeert. Door de biologische
indicator te activeren of ruw te hanteren voordat deze is afgekoeld, kan de glazen
ampul uit elkaar springen.
OPGELET: om de mogelijkheid te voorkomen dat het flesje van de
3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator fluorescent residu van een
chemische indicator of tape absorbeert, dient het flesje van de 3M™Attest™
Supersnelle Lezer Biologische Indicator op zodanige wijze te worden geplaatst dat het
niet in direct contact komt met chemische indicators of tape.
Volg deze procedure voor elke uit te lezen 3M™Attest™ Supersnelle Lezer
BiologischeIndicator.
Zet een veiligheidsbril op en SLUIT de dop van
de afgekoelde 3M™Attest™ Supersnelle Lezer
Biologische Indicator (BI) door de dop naar onderen
teduwen.
BREEK de glazen ampul met behulp van de breekkoker
die boven aan de 390 Auto-aflezer isingebouwd.
Houd de BI vast bij de dop en TIK met de bodem van
het flesje op een tafel totdat de sporenstrook onderin
het flesje is bevochtigd met het medium. Tik niet met
de BI op deAuto-aflezer.
PLAATS de gebroken BI in de kleurgecodeerde
incubatiekoker. Kijk op het LCD-scherm van de
3M™Attest™ Auto-aflezer390 of de BI correct
is geplaatst. Als de BI correct is geplaatst, zal het
LCD-scherm van de 3M™Attest™ Auto-aflezer390
***, **, * weergeven en dan de resterende tijd van de
incubatie direct onder de incuberendeBI.
OPNAME van het resultaat van deBI.
WAARSCHUWING: verwijder de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische
Indicator niet uit de incubatiekoker voordat het (+) of (-) symbool op het LCD-scherm
aangeeft dat de test is afgerond.
GEBRUIKSINSTRUCTIES - Aanvullendeinformatie
PlaatsingBI
De kokers moeten geconfigureerd en kleurgecodeerd worden om overeen te komen
met de dop van de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator bv. de
3M™Attest™ 1291Supersnelle Lezer Biologische Indicator met een blauwe dop gaat in
een blauwe koker en de 3M™Attest™1292 Supersnelle Lezer Biologische Indicator met
een bruine dop gaat in een bruinekoker.
Het LCD-scherm zal de resterende incubatietijd, in minuten, tonen om aan te geven dat de
3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator in de leeskoker aan het incuberen
is en niet dient te worden aangeraakt. Het scherm dat de resterende tijd aangeeft, toont
dat de resultaten nog niet beschikbaar zijn en dat de incubatie in uitvoeringis.
Verwijder de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator niet voordat het
LCD-scherm met een (+) of (-) symbool aangeeft dat de test isafgerond.
Opmerking: indien de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator per
ongeluk wordt verwijderd voordat de incubatieperiode is afgerond, zal er een alarm
afgaan en een C2-waarschuwingscode op het LCD-scherm onder die koker worden
getoond. U moet de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator binnen
10seconden terugplaatsen in de leeskoker, daar anders de resultaten verloren
zullengaan.
WAARSCHUWING: Verwijder of verander de 3M™Attest™ Supersnelle Lezer
Biologische Indicator niet van plaats nadat het in een koker is geplaatst. Indien dit
wordt gedaan, kan het leiden tot een verlies van de resultaten en kan de test van de
3M™Attest™ Supersnelle Lezer Biologische Indicator ongeldig zijn.
Rendered on 5/8/2013 10:56:40 AM
Page 80
34871202858.pdf