3M Attest 390 - Page 92

90
7
Inställning av konfiguration avinkuberingsfack
Inkuberingsfack 1-5och 6-10kan konfigureras till att köra samma eller olika typer av
3M™Attest™ Rapid Readout biologiska indikatorer. Ett blinkande “A” i Attest indikerar
att inställningen kan ändras av användaren. Det finns tre alternativ för konfiguration
avinkuberingsfacken:
Konfigurationsinställning via LCD-display Resultat
Attest 1291 Attest 1292
Automatisk avläsare fack
1-5konfigurerad för 1291BI (blått
lock, 1timmes avläsning) och fack
6-10konfigurerad för 1292BI (brunt
lock, 3timmars avläsning)
Attest 1291 Attest 1291
Automatisk avläsare fack
1-10konfigurerad för 1291BI (brunt
lock, 1timmes avläsning)
Attest 1292 Attest 1292
Automatisk avläsare fack
1-10konfigurerad för 1292BI
(brunt lock, 3timmars avläsning)
Använd upp- eller nedknapparna för att navigera mellan de tre alternativen tills den
önskade konfigurationsinställningenvisas.
Tryck
för att välja önskat alternativ och gå vidare tillAccept-skärmen.
Observera 1: Om det finns några inkuberade BI:s som ännu inte visar slutligt resultat (+
eller -) kommer fackkonfigurationen för de upptagna facken INTE att ändras förrän det
slutliga resultatet visas på LCD-panelen och BI avlägsnas frånavläsaren.
Observera 2: Kontrollera att inkuberingsfackens färgkodade
konfigurationsetikett som omger inkuberingsfacken överensstämmer med den
inprogrammeradefackkonfigurationen.
Accept-skärmen
Använd upp- eller nedknapparna för att växla mellan Ja och Nej, tryck för att
acceptera ändringarna (Ja markeras) eller återgå till aktuella inställningar (Nej markeras),
och lämna konfigurationsläget. LCD-panelen återgår tillstandarddisplayen.
BRUKSANVISNING -Avläsningsprocedur
Anvisningar för aktivering och inkubering av biologisk indikator(BI)
VARNING: Matcha lockfärgen på 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk
indikator med den färgkodade märkningen runt inkuberingsfacken i 3M™Attest™
automatisk avläsare 390.
FÖRSIKTIGHET: Använd skyddsglasögon vid aktivering av 3M™Attest™ Rapid
Readout biologiska indikatorer.
FÖRSIKTIGHET: Låt 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator svalna
under den rekommenderade tidsperioden före aktivering. Aktivering eller överdriven
hantering av den biologiska indikatorn innan den svalnat kan orsaka att glasampullen
exploderar.
FÖRSIKTIGHET: Placera behållaren med 3M™Attest™ Rapid Readout
biologisk indikator så att den inte kommer i direktkontakt med kemiska indikatorer
eller tejp, så förhindras behållaren med 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk
indikator från att absorbera fluorescerande rester från en kemisk indikator eller tejp.
Följ denna procedur för varje 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator som
skaavläsas:
Använd skyddsglasögon och STÄNG locket på den
avsvalnade 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk
indikator (BI) genom att trycka nedlocket.
KROSSA glasampullen med substrat i det
inbyggda krossarfacket på ovansidan av390
automatiskavläsare.
Håll BI i locket och KNACKA behållarens botten mot
en bordsyta till dess substratet väter sporremsan på
behållarens botten. Tryck inte på BI påAuto-reader.
PLACERA den krossade BI:n i färgkodat
inkubatorfack. Observera LCD-panelen i 3M™Attest™
automatisk avläsare390 för att bekräfta att BI är
korrekt placerad. Om BI är korrekt placerad kommer
LCD-panelen i 3M™Attest™ automatisk avläsare390
att visa ***, **, * och sedan hur många minuter som
återstår av inkubering direkt under den inkuberandeBI.
REGISTRERABI-resultat.
VARNING: Avlägsna inte 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator ur
inkuberingsfacket förrän någon av symbolerna (+) eller (-) på LCD-panelen indikerar
att testet är klart.
BRUKSANVISNING - Övriginformation
BI-placering
Facken är konfigurerade och färgkodade för att matcha locket till 3M™Attest™
Rapid Readout biologisk indikator, t.ex. ska 3M™Attest™ 1291Rapid Readout
biologisk indikator med blått lock placeras i ett blått fack och 3M™Attest™ 1292Rapid
Readout biologisk indikator med brunt lock placeras i ett bruntfack.
Återstående inkuberingstid, i minuter, kommer att visas på LCD-displayen för att indikera
att 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator inkuberas i avläsningsfacket och
inte får röras. Visning av återstående tid indikerar att resultaten inte är tillgängliga och att
inkuberingenfortsätter.
Avlägsna inte 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator förrän någon av
symbolerna (+) eller (-) på LCD-panelen indikerar att testet ärklart.
Observera: Om 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator av misstag har
avlägsnats innan inkuberingen är klar utlöses ett ljudlarm och en C2säkerhetskod
kommer även att visas på LCD-panelen under detta fack. Du måste sätta tillbaka
3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator i avläsningsfacket inom
10sekunder, annars går resultatetförlorat.
VARNING: Ta inte bort eller flytta 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk
indikator efter att den placerats i ett fack. En sådan åtgärd kan orsaka resultatförlust
och testet med 3M™Attest™ Rapid Readout biologisk indikator kan vara ogiltigt.
Rendered on 5/8/2013 10:56:41 AM
Page 92
34871202858.pdf