AHT MACAO 100 User Manual

de | AHT Cooling Systems GmbH Allgemeines | 1
405859_1_0819 5 / 505
Gerätemodelle-Übersicht
Gewerbliches Kühl-/Gefriergerät
Modell
Typ R-290
Außenabmessungen [mm]
Länge x Tiefe x Höhe
Maximales Gesamt-
gewicht Gerät * [kg]
MACAO
MACAO 100
B 839N
1 000 x 851 x 925
115
MACAO 145
B 839N
1 456 x 851 x 925
140
MACAO 210
B 839N
2 100 x 851 x 925
185
MALTA
MALTA 145
B 822N
1 456 x 855 x 833
125
MALTA 185
B 828N
1 851 x 855 x 833
150
PARIS
PARIS 145
B 823N
1 457 x 853 x 833
110
PARIS 185
B 824N
1854 x 853 x 833
140
PARIS 210
B 825N
2102 x 853 x 833
160
PARIS 250
B 826N
2502 x 853 x 833
175
*Ausführungsspezifische Abweichungen möglich. Genaue Angaben entnehmen Sie den Frachtpapieren. Diese
müssen beim Betreiber aufliegen.
Technische Änderungen vorbehalten.
1 Allgemeines
1.1 Allgemeines zur Anleitung und
Sicherheit
Diese Betriebsanleitung (in der Folge „Anleitung") ist Be-
standteil des Gerätes und ermöglicht einen sicheren und
effizienten Betrieb. Der Abschnitt Sicherheit informiert über
wichtige Sicherheitsaspekte zum Schutz von Personen,
Sachen und Materialien. Aufgabenbezogene Warnhin-
weise/Hinweise sind in den einzelnen Kapiteln enthalten.
Diese Anleitung ist in gedruckter Form in den Sprachen
Deutsch (DE), Englisch (EN), Französisch (FR), Italie-
nisch (IT), Spanisch (ES) und Portugiesisch (PT) ver-
fügbar. Der Abschnitt Sicherheit ist in gedruckter Form
in allen Sprachen verfügbar. Dies ersetzt jedoch nicht
das Lesen der vollständigen Anleitung. Alle Sprach-
übersetzungen der vollständigen Anleitung sind auf
dem beigefügten Datenträger und elektronisch auf un-
serer Webseite http://www.aht.at.
Diese Anleitung richtet sich an folgende Zielgruppen:
– Betreiber
– Bedienungspersonal
– Fachkräfte: AHT-Servicepartner, AHT-Service-
Techniker, AHT-Kundendienst, AHT-Montages-
ervice
Personal: Dieser Begriff wird verwendet, wenn sich die
Anweisung an alle Zielgruppen richtet.
Anleitung beachten
–
Diese Anleitung für künftige Verwendung auf-
bewahren.
–
Diese Anleitung muss für das Personal vor Ort
vorhanden und zugänglich sein.
–
Das Personal muss die Anleitung vor Ge-
brauch sorgfältig lesen.
Alle Abbildungen stellen Symboldarstellungen dar.
1.2 Haftungsbeschränkung
Alle Angaben in dieser Anleitung wurden unter Be-
rücksichtigung der zu diesem Zeitpunkt geltenden
Normen und gesetzlichen Vorschriften, sowie Erfah-
rungswerten des Herstellers und der Fachkräfte zu-
sammengestellt. Der Hersteller übernimmt keine Haf-
tung für Schäden an Personen, Materialien oder Sa-
chen (Geräte, Waren, etc.) resultierend aus:
–
Nichtbeachtung der Anleitung und der darin
enthaltenen Vorschriften/Sicherheitsvorschrif-
ten.
–
Nichtbeachtung der vor Ort gültigen gesetzli-
chen Sicherheitsvorschriften.
–
Nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
(Fehlanwendung).
–
Einsatz von nicht autorisiertem und nicht ge-
schultem Personal.
–
Vom Hersteller nicht autorisierte technische
Veränderungen.
–
Vom Hersteller nicht autorisierte Änderungen
der Werkseinstellungen.
–
Verwendung von vom Hersteller nicht zuge-
lassener Ersatzteile.
–
Verwendung von vom Hersteller nicht zuge-
lassenem Zubehör.
–
Vom Hersteller nicht autorisierte Umbauten,
Anbauten und Einbauten am Gerät. Nur vom
Hersteller autorisierte Umbauten, Anbauten
und Einbauten sind zulässig.
–
Ausfall der Energieversorgung oder elektro-
technischen Sicherheitseinrichtungen.
–
Satz- und Druckfehlern.
Eine Nichtbeachtung der oben angeführten Punkte
führt zum Verlust der Garantieansprüche.
Es gelten die gemäß Vertrag vereinbarten Verpflich-
tungen, die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedin-
gungen der „AHT Cooling Systems GmbH“ (in der

AHT MACAO 100 Specifications

General

Brand	AHT
Model	MACAO 100
Category	Commercial Food Equipment
Language	English