| 1 689 989 298 2017-03-08 Robert Bosch GmbH
6 | FSA 760 Edition | Benutzerhinweise
2. Benutzerhinweise
2.1 Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise zur Vereinbarung über Urheberrecht,
Haftung und Gewährleistung, über die Benutzergruppe
und über die Verpflichtung des Unternehmens finden
Sie in der separaten Anleitung "Wichtige Hinweise und
Sicherheitshinweise zu Bosch Test Equipment".
Diese sind vor Inbetriebnahme, Anschluss und Bedie‑
nung von FSA 760 Edition sorgfältig durchzulesen und
zwingend zu beachten.
2.2 Sicherheitshinweise
Alle Sicherheitshinweise finden Sie in der separaten An‑
leitung "Wichtige Hinweise und Sicherheitshinweise zu
Bosch Test Equipment". Diese sind vor Inbetriebnahme,
Anschluss und Bedienung von FSA 760 Edition sorgfäl‑
tig durchzulesen und zwingend zu beachten.
2.3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
FSA 760 Edition erfüllt die Kriterien nach EMV‑Richtlinie
2004/108/EG.
i FSA 760 Edition ist ein Produkt der Klasse/Kategorie
A nach EN 55 022. FSA 760 Edition kann im Wohn‑
bereich hochfrequente Störungen (Funkstörungen)
verursachen, die Entstörmaßnahmen erforderlich
machen können. In diesem Fall kann vom Betreiber
verlangt werden, angemessene Maßnahmen durch‑
zuführen.
2.4 Messkategorie nach
EN61010-2-030:2010
EN 61010‑2‑030 legt die allgemeinen Sicherheitsanfor‑
derungen für elektrische Prüf‑ und Messgeräte fest und
definiert die Messkategorien von 0 bis IV.
FSA 760 Edition ist für Prüf‑ und Messstromkreise der
KategorieIII (Kraftfahrzeug‑Prüfgeräte) ausgelegt, d. h.
für Messungen an Stromkreisen, die keine direkte Ver‑
bindung zum Netz haben.
2.5 EG-Konformitätserklärung
FSA 760 Edition trägt die CE‑Kennzeichnung in Über‑
einstimmung mit den einschlägigen EG‑Richtlinien. Die
EG‑Konformitätserklärung finden Sie auf http://downloads.
bosch-automotive.com als Adobe PDF‑Dokument.
3. Produktbeschreibung
3.1 Verwendung
Die Fahrzeug‑System‑Analyse FSA 760 Edition ist ein
modular aufgebautes Testgerät für die Prüftechnik in
Kraftfahrzeug‑Werkstätten. FSA 760 Edition erfasst
fahrzeugspezifische Signale und leitet sie über die USB‑
Schnittstelle an einen windowsbasierten PC weiter. Auf
dem PC ist die FSA‑System‑Software installiert. Die
FSA‑System‑Software enthält folgende Funktionen:
R Kraftfahrzeug‑Identifikation.
R Einstellungen.
R Fahrzeug‑System‑Analyse mit
$ Prüfschritte (Prüfung von Otto‑ und Dieselmotoren).
$ URI.
$ Signalgenerator (z. B. zur Prüfung von Sensoren).
$ Komponententest (Prüfung von Fahrzeugkompo‑
nenten).
$ Kennlinienschreiber.
$ Universal‑Oszilloskop.
$ Zündungsoszilloskop Primär.
$ Zündungsoszilloskop Sekundär.
! Die maximal zulässige Messspannung an den Multi‑
Messeingängen beträgt 60 V DC/30 V AC/42V
ACpeak. FSA 760 Edition darf deshalb nicht für die
Messung der Spannungsfreiheit an Elektrofahrzeu‑
gen und Hybridfahrzeugen verwendet werden. Für
die Messung der Spannungsfreiheit empfehlen wir
FSA 050.
Zur Beurteilung von Messergebnissen können Ver‑
gleichskurven von als gut erkannten Messkurven im
Mess‑System gespeichert werden. Darüber hinaus ist
FSA 760 Edition für eine Vernetzung mit anderen Syste‑
men des ASA‑Werkstattnetzes vorbereitet.
Mit den KTS Modulen können Sie über ESI[tronic] eine
Steuergerätediagnose durchführen
*)
.
Des Weiteren kann FSA 760 Edition zu einem Abgas‑
messgerät erweitert werden.
i Zur Nutzung der fahrzeugspezifischen Prüfhinweise
*)
,
der fahrzeugspezifischen Solldaten
*)
sowie der
zukünftigen Erweiterung der Komponentenprüfung
ist der Abschluss eines CompacSoft[plus]‑Abonne‑
ments erforderlich.
*)
Für diese Funktionen ist zusätzlich eine Freischaltung erforder-
lich. Die Freischaltung wird mit DSA (siehe Kap. 5.3) durch-
geführt. Die Vorgehensweise ist in der Online-Hilfe von DSA
beschrieben.
de