Operation
68
Instructions for use D-Vapor/D-Vapor 3000
ISO conical adapter (D-Vapor only)
1 Press the 0 button (A) and turn the control dial
clockwise to the T position.
2 Disconnect the gas inlet line (B) and outlet line
(B) from the vaporizer.
3 The vaporizer can now be disconnected.
4 In order to re-establish the fresh-gas delivery to
the breathing system, the gas feeding inlet line
and gas outlet lines must be connected
securely together.
Permanent connection (D-Vapor only)
Only specialized service personnel may disconnect
it.
Transport when filled
A vaporizer may be transported separately or, for
instance, along with the transportable anesthesia
workstation to which it is connected:
– Only as part of normal clinical operation, not for
storage and dispatch. See "Storage"
on page 72 and "Dispatch" on page 72.
– Only when ambient conditions are in
accordance with "Technical Data" on page 99.
Disconnect detachable vaporizers from the
anesthesia workstation and transport
individually.
The anesthesia workstation may be moved with the
vaporizer switched on.
Anesthesia workstations with securely
fastened vaporizers
Anesthesia workstations with securely fastened
vaporizers may be moved within or between
buildings with the control dial set at 0 or T if
there is no risk of tilting by more than 10°.
Notes on transport
Always engage the control dial in the T position.
Always make sure that vaporizer is
appropriately secured against tilting or falling for
the particular means of transport in compliance
with the instructions for use of the anesthesia
workstation and that it is packed safely to
prevent damage.
039
WARNING
Fresh gas and anesthetic agent vapor could
escape.
When the ISO conical adapter is used, the
fresh-gas line is interrupted when the vaporiz-
er is disconnected.
WARNING
Jerky movements or tilting at an angle of more
than 10° can cause wrong dosage.
NOTE
An upright position for the vaporizer is recom-
mended, but all orientations are permissible with
the control dial in the T position.