21
08.11 EN
1)
for vertical mast.
2)
The values shown represent the maximum gradeability to overcome short
differences in height and surface unevenness (surface edges). The truck must not
operate on inclines of more than 15%.
DFG 425-435
Description DFG 425 DFG 430 DFG 435
Q
Capacity
(where C = 500 mm)
1)
2500 3000 3500 kg
C Load centre distance 500 500 500 mm
Travel speed* with /
without load
17/19 18/19 18/19 km/h
Lift speed, with / without
load
0.53/0.60 0.53/0.60 0.49/0.54 m/s
Lowering speed with /
without load
0.55/0.45 0.55/0.45 0.55/0.42 m/s
Gradeability
2)
* with /
without load
27 23 18 %
Acceleration* with /
without load to 15 m
4.9/4.3 5.6/4.8 5.7/4.9 s
Available working pressure
for attachments
160 160 160 bar
Oil flow for attachments 60 60 60 l/min
TFG 425-435
Description TFG 425 TFG 430 TFG 435
Q
Capacity
(where C = 500 mm)
1)
2500 3000 3500 kg
C Load centre distance 500 500 500 mm
Travel speed* with /
without load
17/19 18/19 18/19 km/h
Lift speed, with / without
load
0.50/0.60 0.45/0.60 0.41/0.53 m/s
Lowering speed with /
without load
0.55/0.45 0.55/0.45 0.55/0.42 m/s
Gradeability
2)
* with /
without load
27 23 19 %
Acceleration* with /
without load to 15 m
5.4/4.7 6.1/5.1 6.3/5.4 s
Available working pressure
for attachments
160 160 160 bar
Oil flow for attachments 60 60 60 l/min