3
Sommario
1. General Information ...................................................... 5
1.1 Purpose of the manual .......................................................................................................................................5
1.2 Criteria for use of the manual and finding information ...................................................................................5
1.3 Professional user profiles .................................................................................................................................. 6
1.4 Conformity to European Directives ...................................................................................................................6
1.5 Warranty .............................................................................................................................................................. 7
2. Safety information ......................................................... 8
2.1 General safety information ................................................................................................................................8
2.2 Safety and protection features on the device ................................................................................................... 9
2.2.1 Soft-close door with double safety ................................................................................................................... 9
2.2.2 Overpressure protection - safety valve and pressure relief valve ...................................................................9
2.2.3 Blackout protection ............................................................................................................................................9
2.2.4 Overheating Protection ......................................................................................................................................9
2.2.5 Automatic power off ........................................................................................................................................... 9
2.3 Safety signs on the device ............................................................................................................................... 10
2.4 Residual risks ....................................................................................................................................................11
2.5 Bacteriological risks ......................................................................................................................................... 11
3. Characteristics ............................................................ 12
3.1 Description of the sterilizer ..............................................................................................................................12
3.2 Intended use ..................................................................................................................................................... 12
3.3 Environmental conditions ................................................................................................................................ 12
3.4 Units that make up the sterilizer...................................................................................................................... 13
3.5 Components supplied with the sterilizer ........................................................................................................ 15
3.6 Size and weight of package ............................................................................................................................. 16
3.7 Size and weight of sterilizer ............................................................................................................................. 16
3.8 Technical specifications ..................................................................................................................................17
3.9 Labels and symbols ......................................................................................................................................... 19
3.9.1 Labels present on the back of the sterilizer.................................................................................................... 19
3.9.2 Labels and symbols present on the packaging.............................................................................................. 19
3.9.3 Symbols legend ................................................................................................................................................20
4. Installation ................................................................... 23
4.1 Unpacking and transport .................................................................................................................................23
4.2 Positioning ........................................................................................................................................................24
4.3 Initial start-up ...................................................................................................................................................26
4.4 Home menu .......................................................................................................................................................27
4.5 Cycles menu ......................................................................................................................................................27
4.6 Test menu ..........................................................................................................................................................27
4.7 Info menu ..........................................................................................................................................................27
4.8 Settings menu ................................................................................................................................................... 28
4.8.1 General settings................................................................................................................................................28
4.8.1.a Date and time modification .............................................................................................................................28
4.8.1.b Pressure and temperature unit modification .................................................................................................29
4.8.1.c Performance modification ...............................................................................................................................29
4.8.1.d Language modification ....................................................................................................................................29
4.8.1.e Water load modification ...................................................................................................................................29
4.8.2 Operator menu ..................................................................................................................................................30
4.8.2.a Create a new operator ......................................................................................................................................30
4.8.2.b Modification of an existing operator ...............................................................................................................30
4.8.2.c Delete an existing operator .............................................................................................................................. 30
4.8.3 Printers menu ...................................................................................................................................................31
4.8.3.a Activation / Deactivation internal printer ........................................................................................................31
4.8.3.b Activation / Deactivation label printer ............................................................................................................ 31
4.8.3.c Activation / Deactivation report printer ..........................................................................................................31
4.8.3.d Re-print the label .............................................................................................................................................. 31
4.8.4 Connections menu ...........................................................................................................................................31
4.8.5 Archiviation report menu .................................................................................................................................31
4.8.5.a Export report on usb insertion.........................................................................................................................32